Their obsession with minor dress code violations really borders on the ridiculous.
Some employees stood up and were counted against the discriminatory dress code.
A stricter dress code wouldn't come amiss at such formal corporate events.
They're debating the dress code again, but that's not my baby anymore.
They grunted and groaned for hours about the new company dress code.
Hanno brontolato per ore sul nuovo codice di abbigliamento aziendale.
The new dress code doesn't sit well with most of the employees.
Il nuovo codice di abbigliamento non va giù a molti dipendenti.
Their old dress code has basically become a dead letter at the office.
Il vecchio codice di abbigliamento è praticamente caduto in disuso in ufficio.
Some colleagues think the company's dress code is past the sell-by date.
Alcuni colleghi pensano che il codice di abbigliamento aziendale sia superato.
Their dress code for women at work is positively medieval and humiliating.
Il loro codice di abbigliamento per le donne al lavoro è medievale e umiliante.
The strict dress code at work made everyone feel in a box.
Il rigido codice di abbigliamento al lavoro faceva sentire tutti ingabbiati.
The company's dress code is behind its time and turns away young talent.
Il codice di abbigliamento dell'azienda è sorpassato e allontana i giovani talenti.
Their strict dress code is out of tune with today's flexible workplace culture.
Il loro rigido codice di abbigliamento è stonato rispetto alla cultura lavorativa odierna.
A smart casual dress code is often suitable for semi-formal events.
Un codice di abbigliamento elegante ma informale è spesso adatto per eventi semi-formali.