Traduction de "electronic database containing" en italien
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
banca dati elettronica contenente
the electronic database containing the list of all fishing licences, and fishing authorisations issued and managed in accordance with this Regulation, with a clear indication of the conditions set out and the information on all suspensions and withdrawals
la banca dati elettronica contenente l'elenco di tutte le licenze di pesca e autorizzazioni di pesca rilasciate e gestite conformemente al presente regolamento, con la chiara indicazione delle condizioni applicabili e delle informazioni relative a tutti i casi di sospensione e di revoca
the electronic database containing all relevant data on fishing opportunities as referred to in Article 33
la banca dati elettronica contenente tutti i dati relativi alle possibilità di pesca di cui all'articolo 33
Each Member State shall maintain an electronic database containing the following registers
Ciascuno Stato membro gestisce una banca dati elettronica contenente i seguenti registri
The business register is an electronic database containing the particulars that are required by law to be registered and the documents that are required by law to be kept available for public inspection relating to traders and foreign traders' branches.
Il registro delle imprese è una banca dati elettronica che contiene le informazioni che per legge devono essere registrate e i documenti che secondo la legge devono essere resi disponibili per le pubbliche visure relativi agli operatori economici e alle succursali degli operatori esteri.
Each Member State must maintain an electronic database containing a register of persons to whom VAT identification numbers have been issued.
L'autorità competente di ciascuno Stato membro detiene una base elettronica di dati in cui è contenuto un registro delle persone alle quali è stato rilasciato un numero d'identificazione IVA in tale Stato membro.
Each Member State shall maintain an electronic database containing a register of persons to whom VAT identification numbers have been issued in that Member State.
Ciascuno Stato membro detiene una banca dati elettronica in cui è contenuto un registro delle persone alle quali è stato rilasciato un numero d'identificazione IVA in tale Stato membro.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.