Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
else
Traduction de "else" en italien
Définition
She beats herself up over tiny mistakes that nobody else even notices.
Si fa del male per errori minuscoli che nessun altro nota nemmeno.
We were landed with the night shift nobody else wanted to cover.
Ci siamo ritrovati con il turno di notte che nessun altro voleva coprire.
Eat your vegetables, or else you won't get any dessert after dinner.
Mangia le verdure, altrimenti non avrai nessun dolce dopo cena.
She is moving somewhere else next month for her new job opportunity.
Il mese prossimo si trasferirà altrove per la sua nuova opportunità di lavoro.
After searching this store, I decided to shop somewhere else for groceries.
Dopo aver cercato in questo negozio, ho deciso di fare la spesa altrove.
He whispered that he wanted to go somewhere else for vacation.
Sussurrò che voleva andare da qualche altra parte per le vacanze.
I think there's a better restaurant somewhere else in the city.
Penso che ci sia un ristorante migliore da qualche altra parte in città.
He thought love might be waiting for him somewhere else.
Pensava che l'amore potesse aspettarlo da qualche altra parte.
I thought I left my keys somewhere else in the house.
Pensavo di aver lasciato le chiavi da qualche altra parte in casa.
She helped him with bad grace, clearly wishing to be somewhere else.
Lo aiutò di malavoglia, desiderando chiaramente di essere da un'altra parte.
I told him he could find better friends somewhere else.
Gli ho detto che poteva trovare amici migliori da qualche altra parte.
Subterranean habitats often harbor unique organisms that are found nowhere else.
Gli habitat ipogei spesso ospitano organismi unici che non si trovano altrove.
I made a normal comment, but her dirty mind took it somewhere else.
Ho fatto un commento normale, ma la sua mente sporca l'ha portato altrove.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec else : exemples et leurs traductions en italien
! if all else fails exp.
se tutto il resto fallisce
"If all else fails, we can call customer support."
! what else is new exp.
cos'altro c'è di nuovo
"I heard you got a new job, what else is new?"
above all else adv.
soprattutto · prima di tutto
"Above all else, honesty is crucial in a relationship."
anyplace else adv.
altrove · in qualsiasi altro posto
"I would rather be anyplace else right now."
on top of everything else adv.
oltre a tutto il resto
"She lost her keys on top of everything else."
! really something else adj.
straordinario · eccezionale
"Her performance in the play was really something else!"
all else being equal exp.
a parità di altre condizioni
"All else being equal, the results should be consistent."
all else equal adv.
a parità di condizioni
"All else equal, the price will increase with demand."
! one's mind is somewhere else exp.
avere la testa da un'altra parte
"During class, her mind is somewhere else."
anybody else pron.
qualcun altro
"Is there anybody else coming to the party?"
anyone else pron.
chiunque altro
"She sings better than anyone else in the choir."
anything else pron.
altro
"If you need anything else, just let me know."
anywhere else adv.
altrove
"I can't find this book anywhere else."
! everybody else pron.
tutti gli altri
"She was more prepared than everybody else in the class."
everyone else pron.
tutti gli altri
"Everyone else in the team agreed with the decision."
everything else pron.
tutto il resto
"She finished her homework and then focused on everything else she needed to do."
nobody else pron.
nessun'altra persona
"Nobody else was invited to the party except for John."
nothing else pron.
nient'altro
"I need nothing else from the store."
or else adv.
altrimenti · sennò
"You must study hard or else fail the exam."
somebody else pron.
qualcun altro · un'altra persona
"If you can't do it, find somebody else who can."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "else" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent else
someone else
+10k
something else
+10k
anything else
+10k
anyone else
+10k
what else
+10k
everyone else
+10k
everything else
+10k
nothing else
+10k
Résultats: 48021. Exacts: 48021. Temps écoulé: 190 ms.
