Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
engine control unit
Traduction de "engine control unit" en italien
unità di controllo del motore
centralina controllo motore
unità di controllo motore
centralina di gestione motore
centralina del motore
Engine Control Unit
At the end check the memory of the engine control unit for error code entries and delete them.
Al termine delle operazioni, verificare che nella memoria della centralina motore non siano presenti codici di errore ed eventualmente cancellarli.
The challenge in this case was to interface with these sensors, decode the information traveling on the channel and then process them and send them to the engine control unit, all in real time.
La sfida in questo caso è stata quella di interfacciarsi con questi sensori, decodificare le informazioni che viaggiano sul canale e successivamente elaborarle ed inviarle alla centralina motore, il tutto in tempo reale.
The integrated system includes engine control unit, inertial platform, dashboard, switch panel and software
Il sistema integrato è composto da: centralina di controllo motore, piattaforma inerziale, dashboard, pulsantiera e software
The latest generation vehicles are equipped with a system of sensors, positioned at critical points of the vehicle, which communicate with the engine control unit, transmitting information and alarm signals.
I veicoli di ultima generazione sono dotati di un sistema di sensori, posizionati in punti critici del veicolo, che colloquiano con la centralina di controllo motore trasmettendo informazioni e segnali di allarme.
Based on the air mass information, the engine control unit is able to balance and deliver the correct fuel quantity to the engine.
In base alle informazioni sulla massa d'aria, l'unità di controllo del motore è in grado di bilanciare ed erogare la giusta quantità di carburante.
As a result of the installation of an engine control unit, you will lose your guarantee claims against the manufacturer of your vehicle with regard to the engine.
L'installazione di un'unità di controllo del motore comporta la perdita dei diritti derivanti dalla garanzia nei confronti del produttore del veicolo del cliente per quanto concerne il motore.
Together with the engine control unit, lambda sensors serve to ensure the optimum mixture composition, so the engine keeps running - in a powerful, clean, and efficient manner.
Insieme alla centralina di controllo motore, le sonde lambda consentono di assicurare la composizione ottimale della miscela, in modo che il motore continui a funzionare in maniera potente, pulita ed efficiente.
The heater, controlled by the vehicle's engine control unit, changes the temperature of the coolant according to the speed and load conditions of the engine.
Il riscaldatore, controllato dalla centralina di controllo motore del veicolo, può intervenire modificando la temperatura del liquido refrigerante in base alla velocità e alle condizioni di carico del motore.
Through this graphical display you can search and optimize the data in the engine control unit, and act on a single map contained in the driver, on a single byte or on any map or data within the file.
Attraverso questa visualizzazione grafica puoi cercare ed ottimizzare i dati presenti nella centralina motore, ed agire su una sola mappa contenuta nel driver, su un solo byte o su qualsiasi mappa o dato all'interno del file.
On replacement of the sensor, the seating of the plug as well as all connections between the sensor and engine control unit must be closely inspected.
Al momento della sostituzione della sonda si dovrebbero controllare attentamente la solidità del connettore e di tutti i collegamenti tra sonda e centralina motore.
The developed systems cover all these types of engines, and can be classified as "stand-alone" systems, with no integration between control unit and throttle body, and as "mechatronic" systems, where the engine control unit is incorporated in the throttle body.
I sistemi sviluppati coprono tutte queste tipologie di motori, si possono classificare in sistemi "stand-alone", senza integrazione tra centralina e corpo sfarfallato, e sistemi "meccatronici", nei quali la centralina di controllo motore è integrata nel corpo farfallato.
First of all, the new sensors are immune to electromagnetic disturbances as the signal is converted into high resolution digital form directly from the sensor itself, which sends it to the engine control unit with a frequency of 1000 times per second.
Prima di tutto, i nuovi sensori sono immuni ai disturbi elettromagnetici in quanto il segnale viene convertito in forma digitale ad alta risoluzione direttamente dal sensore stesso, che lo invia alla centralina motore con una frequenza di 1000 volte al secondo.
When an excessive power demand causes both drive wheels to slip (eg in case of aquaplaning or when accelerating over an unsurfaced, snowy or icy), reduces the engine's torque acting on the engine control unit.
Quando un'eccessiva richiesta di potenza provoca il pattinamento di entrambe le ruote motrici (per esempio in caso di aquaplaning o quando si accelera su un manto stradale dissestato, innevato o ghiacciato), riduce la coppia del propulsore intervenendo sulla centralina di controllo motore.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "engine control unit" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent engine control unit
Résultats: 155. Exacts: 155. Temps écoulé: 55 ms.
