With its dramatic hang, the ensemble was eye-catching on stage.
Con il suo drappeggio drammatico, l'ensemble era d'impatto sul palco.
The suspender belt was the finishing touch to her vintage ensemble.
La cintura per reggicalze era il tocco finale al suo ensemble vintage.
The city, tout ensemble, presents a harmonious blend of modernity and tradition.
La città, nel suo insieme, presenta un armonioso connubio di modernità e tradizione.
The longline vest completed his ensemble for the formal event.
Il gilet lungo completava il suo insieme per l'evento formale.
The snare drum provided a steady pulse for the entire music ensemble.
Il rullante forniva un battito costante per l'intero ensemble musicale.
He completed his preppy ensemble with a sweater tied around his shoulders.
Ha completato il suo ensemble preppy con un maglione legato attorno alle spalle.
The policy framework works tout ensemble, though individual measures may seem controversial.
Il quadro normativo funziona nel suo insieme, sebbene singole misure possano sembrare controverse.
The novel is convincing tout ensemble, even if some chapters feel somewhat digressive.
Il romanzo risulta convincente nel suo insieme, anche se alcuni capitoli paiono digressivi.
We must assess the proposal tout ensemble before approving individual budget allocations.
Dobbiamo valutare la proposta nel suo insieme prima di approvare le singole voci di bilancio.
The painting is impressive tout ensemble, despite some minor flaws in technique.
Il quadro è impressionante nel suo insieme, nonostante alcuni piccoli difetti di tecnica.
Her lemon shoes were a fun addition to her otherwise neutral ensemble.
Le sue scarpe giallo limone erano un'aggiunta divertente al suo ensemble altrimenti neutro.
The project appears successful tout ensemble, although certain aspects require further refinement.
Il progetto appare riuscito nel suo insieme, sebbene alcuni aspetti richiedano ulteriori perfezionamenti.
The conductor led the symphonic ensemble with skill and passion.
Il direttore guidò l'ensemble sinfonico con abilità e passione.