The plan was sheer genius, ensuring success from the very start.
Il piano era puro genio, garantendo il successo fin dall'inizio.
Their vacation plans span the whole summer, ensuring plenty of adventures.
I loro piani di vacanza coprono l'intera estate, garantendo molte avventure.
He had a soft touch when chopping vegetables, ensuring uniform pieces.
Aveva un tocco leggero nel tritare le verdure, assicurando pezzi uniformi.
The general oversaw the operation, ensuring a successful move out.
Il generale supervisionò l'operazione, assicurando un'uscita di successo.
She moved about the room, ensuring everything was in order.
She diligently shepherded the flock, ensuring all were accounted for.
The finance manager's role includes ensuring compliance with financial regulations.
Il ruolo del direttore finanziario include garantire la conformità alle normative finanziarie.
The judge acted ex officio in ensuring fairness during the trial process.
Il giudice ha agito di diritto per garantire l'equità durante il processo.
Their home faces south, ensuring they get plenty of natural light.
La loro casa è esposta a mezzogiorno, garantendo molta luce naturale.
A successful touchdown is essential for ensuring the safety of the passengers.
Un atterraggio riuscito è essenziale per garantire la sicurezza dei passeggeri.
The tour guide is licensed, ensuring a safe and informative experience.
La guida turistica è certificata, garantendo un'esperienza sicura e informativa.
They doled rewards based on performance, ensuring fairness among the employees.
Hanno assegnato ricompense in base alle prestazioni, garantendo equità tra i dipendenti.
Line management is important for ensuring compliance with safety regulations.
La gestione operativa è importante per garantire il rispetto delle norme di sicurezza.