anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

italien

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

environment action programme

Traduction de "environment action programme" en italien

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

programma d'azione ambientale

programma di azione ambientale

PAA

programma d'azione per l'ambiente programma di azione in materia di ambiente

programma di azione per l'ambiente

programma d'azione in materia di ambiente

programma comunitario di azione in materia di ambiente

European environmental policies have developed significantly since the first Environment Action Programme was decided in 1973.

Dall'adozione del Primo programma d'azione ambientale nel 1973 le politiche ambientali in Europa hanno fatto progressi significativi.

These four directives are now the backbone of the forthcoming sixth environment action programme.

Queste quattro direttive sono, oggi, la colonna portante del sesto programma di azione ambientale.

The new environment action programme points the way towards making the most of these opportunities.

Il nuovo programma di azione per l'ambiente indica la strada per cogliere appieno tali opportunità.

Not a lot to write home about for an environmentally friendly politician, and it is also fully in line with the fifth environment action programme.

Non c'è molto da dire per un politico amico dell'ambiente, ed è conforme al quinto programma d'azione in favore dell'ambiente.

An environment action programme must naturally establish environmental objectives if there is to be any point at all in having a programme.

Un programma d'azione per l'ambiente deve stabilire obiettivi ambientali, se si vuole che abbia un senso.

For me, it was important to design an environment action programme which everyone, and not only the experts, can follow and assess when new proposals are made and initiatives presented, as was the case for example with the recent climate package.

Per me era importante definire un programma d'azione che tutti, e non solo gli esperti, possano seguire e valutare, per esempio in concomitanza con nuove proposte o iniziative come, di recente, nel caso del pacchetto sul clima.

Although the environment action programme is drawn up for a ten-year period, I have also proposed targets for a period exceeding this.

Nonostante il programma d'azione sull'ambiente sia stato elaborato per abbracciare un periodo di dieci anni, ho proposto obiettivi che si riferiscono a tempi anche più lunghi.

Nature and biodiversity are also one of the four priorities of the EU's sixth environment action programme, together with climate change, resource and waste management and health in relation to the environment.

La natura e la biodiversità costituiscono altresì una delle quattro priorità del Sesto programma d'azione per l'ambiente, insieme ai cambiamenti climatici, alla gestione delle risorse e dei rifiuti e alla salute in relazione all'ambiente.

The conclusion of the assessment was that the objectives of the fifth environment action programme were not met.

La predetta valutazione giungeva pertanto alla conclusione che gli obiettivi del Quinto programma d'azione non erano stati raggiunti.

During the period spent preparing the environment action programme we have been able to reach reasonable unanimity on the areas of emphasis suggested by the Commission being the right ones.

Nella fase di preparazione del programma di azione sull'ambiente si è reso possibile esprimere un accordo particolarmente unanime sulle priorità indicate dalla Commissione per il programma.

Mr President, during the assessment of the fifth environment action programme, clear and challenging observations were made about the different environmental issues nearly two years ago.

Signor Presidente, quasi due anni fa, nel quadro della valutazione del Quinto programma d'azione in materia di ambiente sono stati elaborati chiare osservazioni e raffronti in relazione alle diverse questioni ambientali.

During the period that this environment action programme is to apply, the European Union will be enlarged through the accession of a large number of new countries.

Durante il periodo di validità del programma ambientale, l'Unione europea si amplierà a un gran numero di paesi.

This was noticed as early on as during the fifth environment action programme, when the Commission promised proposals then, but nearly ten years have passed and not a great deal has been done about it.

Ciò è stato rilevato già nel Quinto programma d'azione; la Commissione ha promesso di formulare delle proposte, ma oramai sono passati quasi dieci anni senza che sia stato fatto nulla di concreto.