The treaty established clear boundaries between the island and the mainland.
Il trattato ha stabilito chiari confini tra l'isola e la terraferma.
After hours of discussion, a collective agreement was finally established.
Dopo ore di discussione, un accordo collettivo è stato finalmente stabilito.
A defended block of homes was established to enhance community safety.
Fu istituito un quartiere protetto per migliorare la sicurezza della comunità.
They established a system of collective ownership for their community garden.
Hanno istituito un sistema di gestione collettiva per il loro giardino comunitario.
They established a private limited company to safeguard their personal assets.
Hanno fondato una società a responsabilità limitata per proteggere i loro beni personali.
All promotional materials should adhere to the established corporate identity standards.
Tutti i materiali promozionali dovrebbero rispettare gli standard stabiliti dell'identità aziendale.
An organizing framework was established to coordinate the various initiatives effectively.
È stato stabilito un quadro organizzativo per coordinare efficacemente le varie iniziative.
To maintain order, everyone must abide by the established curfew.
Per mantenere l'ordine, tutti devono osservare il coprifuoco stabilito.
All actions were taken in accordance with the established protocol.
Tutte le azioni sono state intraprese in conformità al protocollo stabilito.
Every transaction must be recorded according to the established chart of accounts.
Ogni transazione deve essere registrata secondo il piano dei conti stabilito.
The ruling in the case established new legal precedents for future trials.
La sentenza nel caso ha stabilito nuovi precedenti legali per i processi futuri.
A ceiling price was established to protect consumers from excessive charges.
È stato stabilito un prezzo massimo per proteggere i consumatori da costi eccessivi.
Doctors must adhere to the standard of care established by medical guidelines.
I medici devono attenersi allo standard di cura stabilito dalle linee guida mediche.