Traduction de "except as set forth below" en italien
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
ad eccezione di quanto indicato di seguito
9.307/1996) and except as set forth below, the arbitral award shall be final, binding and incontestable and judgment thereon may be entered in any court of competent jurisdiction.
9.307/1996) e, fatto salvo quanto stabilito di seguito, il lodo arbitrale sarà definitivo, vincolante e incontestabile e un provvedimento di riconoscimento del lodo potrà essere adottato in qualunque tribunale avente giurisdizione in materia.
You have no right or license to reproduce, copy, edit, publish or transmit the Works except as set forth below without our express written permission.
Non esiste il diritto o la licenza di riprodurre, copiare, modificare, pubblicare o trasmettere i contenuti ad eccezione di quanto indicato di seguito senza il nostro esplicito consenso scritto.
You may not-and agree not to-modify, reformat, copy, display, distribute, transmit, publish, license, create derivative works from, transfer or sell any information, products or services obtained from the Services, except as set forth below.
Lei non può, e accetta di non, modificare, riformattare, copiare, visualizzare, distribuire, trasmettere, pubblicare, concedere in licenza, creare opere derivate, traferire o vendere informazioni, prodotti o servizi ottenuti dai Servizi, salvo quanto di seguito indicato.
Content made available on this Website is protected by copyright, and, except as set forth below, the use of any Content available on this Website is strictly prohibited.
Il contenuto disponibile sul sito è protetto da copyright e, salvo quanto previsto di seguito, l'uso di questo contenuto è strettamente vietato.
We will not sell, rent or otherwise distribute your personally identifiable information to third parties without your consent unless such sharing is necessary to deliver our products and services, or except as set forth below. HOW DO WE KEEP YOUR PERSONAL INFORMATION SECURE?
Non venderemo o metteremo a disposizione di terzi o distribuiremo in altro modo i dati che consentono la tua identificazione, salvo nel caso in cui si renda necessario ai fini della distribuzione dei nostri prodotti e servizi o ad eccezione di quanto stabilito sotto.
We will not disclose your Personally-Identifying Information to third parties unless we obtain your permission to do so at the time we collect it, except as set forth below
SunPower non comunica a soggetti terzi i Dati Personali degli utenti, salvo previo assenso da parte dell'utente al momento della raccolta, ad eccezione dei seguenti casi
Ninety percent (90%) of Gross Receipts shall be credited to your TuneCore account, except as set forth below.
Il novanta percento (90%) dei Ricavi Lordi verrà accreditato sul tuo account TuneCore, ad eccezione di quanto previsto qui di seguito.
The Customer and Dropbox agree to resolve any claims relating to this Agreement or the Services through final and binding arbitration, except as set forth below.
Il Cliente e Dropbox accettano di risolvere qualsiasi controversia relativa al presente Contratto o ai Servizi tramite arbitrato finale e vincolante, ad eccezione di quanto indicato di seguito.
Except as set forth below; such software is licensed to you subject to the terms and conditions of the End User License Agreement from Adobe governing your use of the Host Application.
Ad eccezione di quanto indicato di seguito, il software viene concesso in licenza conformemente ai termini e alle condizioni del contratto di licenza per utenti finali di Adobe che regola l'utilizzo dell'applicazione host.
Except as set forth below, the sale or barter of mileage credit, vouchers, Award Tickets, Medallion status, Pay with Miles tickets or any other benefit by SkyMiles members, or the attempt of any of the foregoing, is prohibited.
Salvo per quanto di seguito stabilito, sono vietati la vendita e lo scambio di credito di miglia, voucher, biglietti premio, status Medallion, biglietti Pay with Miles o qualsiasi altro vantaggio da parte dei soci SkyMiles, o il tentativo di quanto sopra enunciato.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.