He agreed with the proposal, except that he wanted to change a few details.
Era d'accordo con la proposta, tranne che voleva modificare alcuni dettagli.
They planned everything perfectly, except that they forgot to book a hotel.
Avevano pianificato tutto alla perfezione, tranne che si sono dimenticati di prenotare l'hotel.
The house is beautiful, except that it needs some repairs.
La casa è bellissima, solo che ha bisogno di qualche riparazione.
They had a great time at the concert, except that it ended too early.
Si sono divertiti molto al concerto, solo che è finito troppo presto.
The meal was delicious, except that the portions were too small.
Il pasto era delizioso, salvo che le porzioni erano troppo piccole.
He completed his homework, except that he forgot one assignment.
Ha completato i compiti, salvo che si è dimenticato di un'assegnazione.
The contract is ready to sign, except that one clause needs revision.
Il contratto è pronto per la firma, salvo che una clausola necessita revisione.
The meeting will be held as planned, except that it's now virtual.
La riunione si terrà come previsto, salvo che ora sarà virtuale.
She was excited about the trip, except that she couldn't find her passport.
Era emozionata per il viaggio, solo che non riusciva a trovare il passaporto.
The party will be outside, except that we'll move indoors if it rains.
La festa sarà all'aperto, salvo che ci sposteremo all'interno se piove.
I do not remember anything except that you are my servant.
Io non ricordo niente, solo che siete la mia serva.
He is a great leader, except that he struggles with communication at times.
È un ottimo leader, solo che a volte ha difficoltà a comunicare.
I concede nothing, except that I need more coffee.
Io non dico nulla, tranne che mi serve altro caffè.