Traduction de "explicit reference should be made" en italien
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
esplicito riferimento
Finally, explicit reference should be made to one more lesson, because it is also very important.
Si è fatta infine un'ulteriore esperienza di grande importanza.
With a view to ensuring that the provisions are consistent and comprehensive, explicit reference should be made to demographic handicaps which affect sparsely populated areas.
L'esplicito riferimento agli svantaggi demografici, che interessa le zone scarsamente popolate, risponde a un'esigenza di completezza e coerenza.
Even if it seems inappropriate to prescribe by law a specific technology for toll collection, explicit reference should be made to the clear advantages of innovative satellite positioning and mobile communications technologies.
Sebbene non si ritenga opportuno imporre per legge l'utilizzo di una determinata tecnologia per il telepedaggio, si dovrebbero indicare esplicitamente gli evidenti vantaggi presentati dalle nuove tecnologie di localizzazione via satellite e di comunicazioni mobili.
In the compromise finally reached it was decided that explicit reference should be made to the statement of the Member States on military matters.
Nel compromesso che è stato finalmente raggiunto è stato deciso di fare un esplicito riferimento alla dichiarazione degli Stati membri sulle questioni militari.
The same applies to thematic area (f), 'Environment (including climate change)', where explicit reference should be made to research on marine resources and the integral management of coastal areas.
Lo stesso avviene con il Tema 6 "Ambiente, compreso il cambiamento climatico", dove dovrebbero figurare in modo esplicito la ricerca sulle risorse marine e la gestione integrale delle zone costiere.
Explicit reference should be made to this Agency objective.
Occorre fare un riferimento esplicito all'obiettivo dell'Agenzia.
Explicit reference should be made to Directive 89/107/EEC on food additives and related implementing measures.
Occorre un riferimento esplicito alla direttiva 89/107/CEE relativa agli additivi alimentari e alle risultanti misure di applicazione.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.