anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

italien

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

factory default setting

Traduction de "factory default setting" en italien

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

impostazione predefinita di fabbrica

The recommended impedance is 32 ohms. The factory default setting is 0 (MIN).

L'impedenza raccomandata è di 32 ohm. L'impostazione predefinita di fabbrica è 0 (MIN).

(The factory default setting for the IP address is to receive the IP address automatically when the machine is used in a DHCP environment.) Network settings can be configured using "Network Settings" in the system settings (administrator) on the machine.

(Per impostazione predefinita di fabbrica, l'indirizzo IP viene ricevuto automaticamente quando si utilizza la macchina in ambiente DHCP) Le impostazioni di sistema possono essere configurate utilizzando "Impostazioni Di Rete" nelle impostazioni di sistema (amministratore) della macchina.

TIPS: The underlined option is the factory default setting.

SUGGERIMENTO: l'impostazione predefinita di fabbrica è sottolineata.

The factory default setting for FastMig X is AUTO.

L'impostazione predefinita di fabbrica per le unità FastMig X è AUTO.

Factory default setting: supervision disabled.

Impostazione predefinita di fabbrica: supervisione disabilitata.

Factory default setting: confirmation disabled 6.15 Exit delay beeps The exit delay can be indicated by beeps from the keypad and internal wireless siren.

Impostazione predefinita di fabbrica: conferma disabilitata Beep di ritardo di uscita Il ritardo di uscita può essere indicato da beep provenienti dalla tastiera e dalla sirena interna.

Factory default setting: only 3 minutes of display time 6.28 Tamper alarm if unset According to EU legislation an unset (disarmed) system should not audibly sound a tamper alarm if tampering occurs.

Impostazione predefinita di fabbrica: solo 3 minuti di tempo di visualizzazione Allarme di manomissione con sistema disinserito Ai sensi della legislazione UE, un sistema disinserito (disattivato) non dovrebbe emettere un allarme acustico di manomissione se si verifica un sabotaggio.

Factory default setting: silent tamper alarms for an unset system 6.29 Recording PG output activation to memory The activation of PGX and PGY outputs can be recorded in the control panel s memory (for example if the outputs are used for access control).

Impostazione predefinita di fabbrica: allarmi di manomissione silenziosi con sistema disinserito Registrazione dell'attivazione dell'uscita PG nella memoria L attivazione delle uscite PGX e PGY può essere registrata nella memoria della centrale (ad esempio se le uscite vengono utilizzate per il controllo di accesso).

This can be enabled by the following sequence: enabled disabled Factory default setting: recording enabled 6.30 Engineer reset This is a special function requested by the DD243:2004 standard.

Tale registrazione può essere abilitata tramite la seguente sequenza: 6851 abilitata 6850 disabilitata Impostazione predefinita di fabbrica: registrazione abilitata Ripristino tecnico Si tratta di una speciale funzione richiesta dal DD243:2004 standard.

Factory default setting: x = Alarm duration time This parameter limits the duration of a triggered alarm.

Impostazione predefinita di fabbrica: x = Durata dell'allarme Questo parametro limita la durata di un allarme scattato.

Example: The code 1276 can be programmed by entering: Factory default setting: Go to maintenance mode By entering 292 while in Service Mode the system switches to maintenance mode.

Esempio: Il codice 1276 può essere programmato digitando: Impostazione predefinita di fabbrica: Accesso alla modalità di manutenzione Digitando 292 quando ci si trova in modalità Servizio, il sistema passa alla modalità Manutenzione.