Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
riuscito a sviluppare
impedisce lo sviluppo
non sono riusciti a sviluppare
non riuscirono a sviluppare
Although the term aniridia refers etymologically to the lack of the iris, it is only the lack of training of part thereof, that has failed to develop at all.
Sebbene il termine aniridia riferisce etimologicamente alla mancanza dell'iride, è solo la mancanza di formazione di parte di esso, che non è riuscito a sviluppare affatto.
Hirsch states that it is this attitude which has failed to develop knowledgeable, literate students.
Hirsch afferma che è questo atteggiamento che impedisce lo sviluppo di studenti consapevoli e competenti.
Hirsch states that it is this which has failed to develop knowledgeable, literate students.
Hirsch afferma che è questo atteggiamento che impedisce lo sviluppo di studenti consapevoli e competenti.
They failed to develop a technique for fostering and conserving supreme values.
Essi non riuscirono a sviluppare una tecnica per promuovere e conservare dei valori supremi.
We failed to develop a new vision for a new time.
Non siamo stati in grado di sviluppare una nuova visione per un tempo nuovo.
This country has failed to develop because of the... backward mentality of people like you.
Questo paese non ha alcuno sviluppo a causa della mentalità retrograda di persone come lei.
We have failed to develop an approach with which we can meet the challenges of the future.
Abbiamo trascurato di sviluppare un concetto, che ci permetterà di raccogliere le sfide del futuro.
He kept a studio in the corner of the ballroom but had failed to develop as a painter.
Teneva uno studio nella sala di danza ma non riuscì mai a esprimersi come pittore.
This is one of those interesting cases when the auditory nerve has failed to develop during prenatal life.
È uno di quei rari casi in cui il nervo uditivo si è sviluppato male durante la gravidanza.
It should be possible to extend the derogation, if manufacturers can prove that they failed to develop safer alternatives or alternative processes despite their best efforts.
Dovrebbe essere possibile prorogare la deroga se i fabbricanti possono dimostrare che non sono riusciti a sviluppare alternative o processi alternativi più sicuri, nonostante gli sforzi effettuati.
It is socially fragile because social structures have failed to develop over the decades in such a way as to enable large sections of society to share in economic development.
È socialmente fragile perché le strutture sociali non sono state in grado di svilupparsi nel corso dei decenni in modo da garantire a vaste porzioni della società una partecipazione allo sviluppo economico.
It is an indication of a personality that has failed to develop properly, and it can occur in both males and females.
È una manifestazione di una personalità che non si è sviluppata in maniera adeguata, e può verificarsi nel caso sia degli uomini sia delle donne.
The international community has, so far, failed to develop effective and equitable arrangements for restructuring sovereign debt, despite the clearly dysfunctional and problematic consequences of past international public-debt crises.
Sinora la comunità internazionale non è riuscita a sviluppare accordi efficaci ed equi per ristrutturare il debito sovrano, malgrado le conseguenze chiaramente disfunzionali e problematiche delle crisi di debito pubblico vissute in passato a livello internazionale.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.