The markets and financial speculation cannot benefit from absolute autonomy.
Let me now come back to the issue of financial speculation.
The value is lost through financial speculation.
Valore che viene perso attraverso la speculazione finanziaria.
Encouraging sustainable agriculture and fight against financial speculation on food raw materials.
Promozione di un'agricoltura sostenibile e lotta alla speculazione finanziaria sulle materie prime alimentari.
With the derivatives, leveraged financial speculation seems to have reached its limits.
Con i derivati, la speculazione finanziaria ad effetto leva sembra avere raggiunto i propri limiti.
Denouncing the real obstacles to change: trade agreements and financial speculation.
Denunciare i veri ostacoli al cambiamento: accordi commerciali e speculazione finanziaria.
What is your position on the critics about financial speculation?
Qual è la sua posizione riguardo alle critiche nei confronti della speculazione finanziaria?
Encourage sustainable agriculture by opposing financial speculation on raw materials
Incoraggiare l'agricoltura sostenibile opponendosi alla speculazione finanziaria sulle materie prime
He highlights its aspects of financial speculation, on both the downside and the upside.
Ne mette in luce gli aspetti di speculazione finanziaria, sia al ribasso che al rialzo.
It is partly because of financial speculation that the food crisis is spreading across the world.
Anche a causa della speculazione finanziaria, la crisi alimentare sta dilagando a livello mondiale.
It is, therefore, time to take action and protect our food from financial speculation.
È giunta l'ora, dunque, di agire e tutelare i nostri alimenti dalla speculazione finanziaria.
Tougher rules on bankers' bonuses to rein in financial speculation
Speculazione finanziaria: regole ferree sui bonus delle banche