Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
first
Voir images
Traduction de "first" en italien
Définition
Mental health is important, so take care of yourself first.
La salute mentale è importante, quindi pensa prima a te stesso.
She felt nervous before meeting her advisor for the first time.
Era nervosa prima di incontrare il suo relatore per la prima volta.
This is her first attempt at baking a cake from scratch.
Questo è il suo primo tentativo di fare una torta da zero.
The boxing champion creamed his challenger in the very first round.
Il campione di boxe ha demolito lo sfidante già al primo round.
The team gained momentum after their first victory of the season.
La squadra ha preso slancio dopo la loro prima vittoria della stagione.
The children ran inside after hearing the first clap of thunder.
I bambini corsero dentro dopo aver sentito il primo scoppio di tuono.
To make homemade bread, you must first grind the wheat.
Per fare il pane in casa, devi prima macinare il grano.
The pinned fabric was the first step in her sewing project.
Il tessuto fissato era il primo passo del suo progetto di cucito.
She wrote the first three chapters at a go last night.
Ha scritto i primi tre capitoli tutto d'un fiato ieri sera.
Her tentative first steps without crutches were timid seeds of hope.
I suoi primi passi incerti senza stampelle furono timidi semi di speranza.
The first step in gaining trust is being honest and transparent.
Il primo passo per conquistare la fiducia è essere onesti e trasparenti.
Her claiming that she finished first surprised everyone at the event.
La sua affermazione di essere arrivata prima ha sorpreso tutti all'evento.
To access premium content, the subscription must be enabled first.
Per accedere ai contenuti premium, l'abbonamento deve essere prima attivato.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Images pour first
prima base
Expressions avec first : exemples et leurs traductions en italien
at first sight adv.
a prima vista · immediatamente
"She fell in love at first sight."
! first things first exp.
prima di tutto · andiamo con ordine
"First things first, finish your homework before playing."
if at first you don't succeed exp.
se all'inizio non ci riesci
"If at first you don't succeed, try again."
in first gear adv.
in prima · in prima marcia
"He drove in first gear up the steep hill."
love at first sight n.
amore a prima vista
"They both felt love at first sight when they met."
make the first move v.
fare la prima mossa
"He made the first move in negotiating the deal."
put first v.
mettere per primo
"He put the most important task first on his list."
first come first served adj.
primo arrivato, primo servito
"Tickets are sold on a first come first served basis."
act first, think later adv.
agire prima, pensare dopo
"She tends to act first, think later in emergencies."
at first glance adv.
a prima vista · a un primo sguardo
"At first glance, the painting looks simple."
blink first v.
cedere per primo
"He didn't want to blink first during the tense meeting."
first light n.
prime luci · alba
"We set out on our hike at first light."
! first off adv.
prima di tutto · innanzitutto
"First off, we need to discuss the budget before proceeding."
! first up adv.
prima di tutto · per prima cosa
"First up, we will discuss the project goals."
ladies first exp.
prima le signore
"He held the door open and said 'ladies first'."
! not have the first idea exp.
non avere la minima idea
"I do not have the first idea how to solve this problem!"
! shoot first and ask questions later exp.
sparare prima e chiedere dopo
"He tends to shoot first and ask questions later in meetings."
! shot first and asked questions later exp.
ha sparato prima e chiesto dopo
"He shot first and asked questions later in the meeting."
strike the first blow v.
sferrare il primo colpo
"He decided to strike the first blow in the brawl."
would die first v.
morire per primo
"Without water, I would die first."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "first" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent first
first time
+10k
the first time
+10k
for the first time
+10k
first of all
+10k
first place
+10k
first thing
+10k
first step
+10k
at first
+10k
Résultats: 1197051. Exacts: 1197051. Temps écoulé: 455 ms.
