It is necessary to ensure that at the first utterance of her name the dog would leave all affairs and pay all attention to you.
È necessario assicurarsi che al primo intervento del suo nome il cane lascerebbe tutti gli affari e ti prestasse attenzione.
Her first utterance in English was met with cheers from her classmates.
Il suo primo intervento in inglese è stato accolto con applausi dai suoi compagni di classe.
You want the dog to respond on the first utterance, not the second, third, or fourth.
È meglio che il cane ti obbedisca la prima volta che pronunci il comando, non la seconda, la terza o la quarta.
This first utterance is followed by a brief account (1:12-14) of its effect upon the hearers; three weeks later work was started on the Temple.
Questa prima affermazione è seguita da una breve considerazione (1,12-14) dei suoi effetti sulle ascoltatori; tre settimane più tardi il lavoro è stato avviato a Tempio.
The first utterance of Him Who is the All-Wise is this: O children of dust!
La prima parola di Colui Che è l'Onnisciente è questa: O figli della polvere!