Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
flashed around
Forme fléchie de flash around
Traduction de "flashed around" en italien
avvolse
sfolgorò intorno
3 As he was going along, approaching Damascus, suddenly a light from heaven flashed around him.
3 E avvenne che, mentre era in viaggio e stava per avvicinarsi a Damasco, all'improvviso lo avvolse una luce dal cielo
As he neared Damascus on his journey, suddenly a light from heaven flashed around him.
Mentre era in cammino e si avvicinava a Damasco, all'improvviso lo avvolse una luce dal cielo.
As Saul traveled on the road, a light from heaven flashed around him and a voice said: "Saul, Saul, why are you persecuting me?"
Lungo la strada, una luce dal cielo sfolgorò intorno a lui e una voce disse: "Saulo, Saulo, perché mi perseguiti?"
Lights flashed around the saucer as it zipped through the night sky.
Le luci lampeggiavano intorno al disco volante mentre sfrecciava nel cielo notturno.
News of his death flashed around the world.
La notizia del suo decesso fece rapidamente il giro del mondo.
Pictures have been flashed around the world of injured monks, smoke-filled pagodas and battered civilians as the security forces begin their crackdown.
Sono state trasmesse in tutto il mondo le immagini di monaci feriti, di pagode avvolte nel fumo e di civili malmenati in seguito al giro di vite operato dalle forze di sicurezza.
These images of death and destruction... flashed around the nation a few days ago... when Intercity 202 fell from the sky.
Tutto il paese ha visto queste immagini di morte e distruzione quando l'Intercity 202 è caduto dal cielo.
Acts 9:3-6: As [Saul] neared Damascus on his journey, suddenly a light from heaven flashed around him.
Atti 9:3-6: Or avvenne che, mentre era in cammino e si avvicinava a Damasco, all'improvviso una luce dal cielo gli folgorò d'intorno.
3 As he neared Damascus on his journey, suddenly a light from heaven flashed around him.
3 Durante il viaggio, quando era ormai vicino a Damasco, improvvisamente una luce dal cielo gli baleno davanti.
3 Now as he was traveling and getting near Damascus, suddenly a light from heaven flashed around him,+ 4 and he fell to the ground and heard a voice say to him: "Saul, Saul, why are you persecuting me?"
3 Mentre era in cammino e si avvicinava a Damasco, improvvisamente gli sfolgorò intorno una luce dal cielo.+ 4 Caduto a terra, sentì una voce che gli diceva: "Sàulo, Sàulo, perché mi perseguiti?"
We're now getting closer to that point when Prince Charles and then Lady Diana set off for St. Paul's, a scene that will be quite literally flashed around the globe.
Manca sempre meno al momento in cui il Principe Carlo e Lady Diana partiranno per St. Paul, una scena che verrà trasmessa letteralmente in tutto il mondo.
News of the Derry shootings was flashed around Northern Ireland, Britain and the rest of the world.
La notizia delle sparatorie di Derry è stata trasmessa in tutta l'Irlanda del Nord, la Gran Bretagna e il resto del mondo.
6 About noon as I came near Damascus, suddenly a bright light from heaven flashed around me.
6 Ma durante il viaggio, verso mezzogiorno, prima di entrare a Damasco, ecco che improvvisamente una gran luce venne dal cielo.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "flashed around" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 13. Exacts: 13. Temps écoulé: 22 ms.
