At issue in the negotiations is the timeline for implementing the new regulations.
In questione, nei negoziati, vi è il calendario per l'attuazione delle nuove normative.
They are recognized for implementing advanced and innovative techniques and technology.
Sono riconosciuti per l'attuazione di tecniche e tecnologie avanzate e innovative.
The general modalities for implementing this possibility should be established.
Occorre stabilire le modalità generali di attuazione di tale possibilità.
Provisions for implementing this Article are set out in Annex I.
Le disposizioni di attuazione del presente articolo figurano nell'allegato I.
The company's rigid policies were a stumbling block for implementing new, innovative ideas.
The government recently proposed a new plan for implementing basic income.
The methods for implementing ex post evaluation are currently being developed.
Si stanno attualmente sviluppando metodi per l'attuazione della valutazione ex post.
There are two primary rationales for implementing a hybrid cloud.
Sono due le motivazioni principali per l'implementazione di un cloud ibrido.
The blue book served as a guide for implementing new social welfare programs.
Il libro blu ha servito da guida per l'implementazione di nuovi programmi di welfare sociale.
The bank established a framework for implementing back-to-back loans for its clients.
La banca ha stabilito un quadro per l'implementazione di prestiti reciproci per i suoi clienti.
Ultimately, the transfer payment was vital for implementing the proposed projects.
In definitiva, il pagamento di trasferimento è stato fondamentale per l'attuazione dei progetti proposti.
This section describes some considerations for implementing the requirements.
Questa sezione descrive alcune considerazioni per l'implementazione dei requisiti.
Government funding is essential for implementing large-scale biosecurity initiatives.
Il finanziamento governativo è essenziale per l'implementazione di iniziative di biosicurezza su larga scala.