Traduction de "for processing of personal data" en italien
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
al trattamento dei dati personali
per il trattamento dei dati personali
per l'elaborazione dei dati personali
per la gestione dei dati personali
This page describes the management modalities for processing of personal data of users consulting the referenced site.
In questa pagina si descrivono le modalità di gestione del sito in riferimento al trattamento dei dati personali degli utenti che lo consultano.
Every technical, electronic, organisational, logistical and security prevision consented to by law will be implemented to ensure maximum data protection, allowing access only to persons designated responsible for processing of personal data.
Saranno adottate tutte le misure tecniche, informatiche, organizzative, logiche e di sicurezza in modo che sia garantito il livello minimo di protezione dei dati previsto dalla legge, consentendo l'accesso alle sole persone designate quali "incaricati" al trattamento dei dati personali.
Therefore, it is extremely important to provide clarity and legal certainty on the applicable rules for processing of personal data of listed individuals, as mentioned in point 8 of the explanatory memorandum.
Pertanto è estremamente importante fornire chiarezza e certezza del diritto sulle norme applicabili al trattamento dei dati personali di coloro che sono inseriti nell'elenco, come menzionato al punto 8 della relazione.
Insofar as we obtain the consent of the data subject for processing of personal data, Art. 6 para.
Nella misura in cui l'interessato ha espresso il proprio consenso al trattamento dei dati personali, funge da base giuridica l'art.
Disclosure for processing of personal data ex art.
Riportiamo di seguito l'Informativa al trattamento dei dati personali ex art.
The EDPS welcomes Article 7e to the extent in which it aims at providing a legal basis for processing of personal data, pursuant to Article 5 of Regulation (EC) No 45/2001.
Il GEPD accoglie con favore il testo dell'articolo 7 sexies poiché è volto a fornire una base giuridica al trattamento dei dati personali, ai sensi dell'articolo 5 del regolamento (CE) n. 45/2001.
Legal ground for processing of personal data etc.
Base legale per il trattamento di dati personali ecc.
This information for processing of personal data is in accordance with article.
L'informativa per il trattamento dei dati personali, resa ai sensi dell'art.
Legal grounds for processing of personal data by national central authorities
Motivi giuridici del trattamento di dati personali da parte delle autorità centrali nazionali
A signed statement for processing of personal data
Una dichiarazione firmata per l'elaborazione dei dati personali
Who is responsible for processing of personal data and whom you can approach
Chi è il titolare del trattamento dei dati personali e a chi ci si può rivolgere
All collected personal data will be retained at least for the period for which the legal basis for processing of personal data applies.
Tutti i dati personali raccolti saranno conservati almeno per il periodo per il quale si applica la base giuridica per il trattamento dei dati personali.
This requires basically on the one hand that responsibilities for processing of personal data within these systems are clearly defined and allocated; on the other hand, that appropriate coordination mechanisms - especially with regard to supervision - are laid down whenever necessary.
Ciò presuppone fondamentalmente, da un lato, una chiara definizione e attribuzione delle responsabilità in materia di trattamento dei dati nel quadro di tali sistemi, dall'altro, l'eventuale definizione di adeguati meccanismi di coordinamento, in particolare per quanto riguarda il controllo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.