anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

italien

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

framework research programme

Traduction de "framework research programme" en italien

Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.

programma quadro di ricerca programma quadro per la ricerca

The sixth framework research programme has confirmed these priorities.

Il sesto programma quadro di ricerca ha confermato tali priorità.

In line with this ambition, biotech is top priority in the sixth framework research programme which we approved only recently.

In linea con tale ambizione la biotech è la massima priorità nel sesto programma quadro di ricerca che abbiamo approvato solo poco tempo fa.

We must ensure that homeopathy is given an equal place in future in the fifth framework research programme.

Dobbiamo provvedere affinché in futuro all'omeopatia sia riconosciuto un ruolo paritario nell'ambito del quinto programma quadro per la ricerca.

Are you not afraid this will make the framework research programme less visible?

Non crede che in tal modo diminuirà la visibilità del programma quadro per la ricerca?

A third point that we were very concerned about was that small and medium-sized enterprises are taken into consideration in the framework research programme.

Un terzo punto cui teniamo particolarmente riguarda il coinvolgimento delle piccole e medie imprese nel programma quadro per la ricerca.

I am very pleased that on this auspicious occasion the results of our collaboration also allow us to finalise the details regarding the seventh framework research programme.

Sono lieto che in questo momento propizio i risultati della nostra collaborazione ci consentano anche di definire i dettagli in merito al settimo programma quadro di ricerca.

I think that in our provisional allocation we could easily fix the figure a little higher, as the areas of responsibility have increased somewhat within the framework of the conciliation procedure under the fifth framework research programme.

Credo che nella ripartizione provvisoria dei fondi si possa tranquillamente prevedere una percentuale più alta, dato che anche la sfera di competenza è stata ampliata proprio nell'ambito della procedura di conciliazione sul quinto programma quadro di ricerca.

It would appear that financial support is no longer provided for this type of research under the current, seventh, framework research programme (2007-2013).

Sembra, d'altronde, che al momento il settimo programma quadro per la ricerca (2007-2013) non sostenga più finanziariamente questo tipo di ricerca.

Believes that research into animal health and welfare conducted under the seventh framework research programme and other research conducted at national and EU level contributes to more effective action on animal health

è del parere che le ricerche in materia di salute e benessere degli animali, sia quelle svolte nell'ambito del settimo programma quadro di ricerca che quelle a livello nazionale e comunitario, contribuiscono ad aumentare l'efficienza delle azioni in tale campo

The main areas which would boost EU competitiveness include increases for programmes to support small and medium-sized companies, but above all for the 6th framework research programme.

I principali incentivi alla competitività includono un aumento del sostegno alle piccole e medie imprese e, soprattutto, al programma quadro di ricerca.

I am gratified to see the knot being tied today on the legislative package relating to the sixth framework research programme (FRP).

Esprimo soddisfazione per il varo odierno del pacchetto legislativo relativo al sesto programma quadro per la ricerca e lo sviluppo.

That is why we have proposed doubling the number of SMEs participating in the framework research programme by the year 2000 and reducing the cost of applications.

Ecco perché abbiamo proposto un raddoppio del numero delle piccole e medie imprese coinvolte nel Programma quadro per la ricerca entro il 2000 nonché una riduzione dei costi per la presentazione delle domande.

The seventh framework research programme provides for promotion and enhancing of the development and validation of alternative strategies, and in particular non-animal methods in all relevant areas of research.

Il Settimo programma quadro di ricerca prevede la promozione e l'avanzamento dello sviluppo e della convalida di strategie alternative, ed in particolare di metodi che non utilizzano animali in tutti i settori rilevanti di ricerca.