Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
funzionare solo se
funzione solo in
funzione solo se
It can function only if those who participate can trust each other.
Può funzionare solo se i partecipanti si fidano l'uno dell'altro.
Markets can function only if we create the right framework conditions.
I mercati possono funzionare solo se creiamo le giuste condizioni.
Equipment which is specifically designed and installed as part of another type of equipment, which is excluded from this directive scope and which can fulfil its function only if it is part of that equipment
apparecchiature progettate e installate specificamente come parti di un'altra apparecchiatura, che è esclusa o non rientra nell'ambito di applicazione della presente direttiva, che possono svolgere la propria funzione solo in quanto parti di tale apparecchiatura
equipment which is specifically designed and installed as part of another type of equipment that is excluded from or does not fall within the scope of this Directive, which can fulfill its function only if it is part of that equipment
apparecchiature progettate e installate specificamente come parti di un'altra apparecchiatura, che è esclusa o non rientra nell'ambito di applicazione della presente direttiva, che possono svolgere la propria funzione solo in quanto parti di tale apparecchiatura
You can use that function only if there are access numbers provided in the country where you currently stay.
È possibile utilizzare questa funzione solo se ci sono numeri di accesso locale previsti nel paese in cui attualmente soggiornate.
You will use this function only if you are experiencing some problem.
Strumento Di Diagnostica Userai questa funzione solo se starai riscontrando qualche problema.
These function only if file systems are usually mounted with option strictatime. agedu
Questi strumenti funzionano solo se i file system sono solitamente montati con l'opzione strictatime. agedu
In this state, the opening (1-3/1-20) and closing (1-4) controls function only if held in the pressed position, and the automation stops when the controls are released.
In questa condizione, i comandi di apertura (1-3/1-20) e di chiusura (14) funzionano solo se mantenuti premuti, al loro rilascio l'automazione si ferma.
equipment which is specifically designed as part of another type of equipment that does not fall within the scope of this Directive and can fulfill its function only if it is part of that equipment; ï
apparecchiature progettate e installate specificamente come parti di un'altra apparecchiatura, che è esclusa o non rientra nell'ambito di applicazione della presente direttiva, che possono svolgere la propria funzione solo in quanto parti di tale apparecchiatura
It is not true that the Tribunal of The Hague cannot function. It is true instead that it is a juridical instrument that can function only if it is sustained by a political will.
Non è vero che la Corte dell'Aja non possa funzionare: è vero invece che si tratta di uno strumento giuridico che può funzionare solo se sostenuto dalla volontà politica.
The Great Jubilee will absolve its function only if it will be totally impregnated by the presence and the action of the Spirit.
Il Grande Giubileo assolverà la sua funzione solo se sarà impregnato totalmente della presenza e dell'azione dello Spirito.
Some sites, or parts of them, can function only if you accept cookies.
Alcuni siti o parti di essi possono funzionare soltanto se si accettano i cookie.
Indeed, we could say that the internal market will function only if we have a coherent system of civil justice.
Potremo dire che il mercato interno funzionerà solo quando disporremo di un sistema coerente di giustizia civile.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.