This integration is an advantage in terms of usability and functional completeness.
Tale integrazione rappresenta un vantaggio in termini di usabilità e completezza funzionale.
Ease of use, flexible configuration and functional completeness are the distinctive elements of the solution.
Semplicità di utilizzo, flessibilità di configurazione e completezza funzionale sono gli elementi distintivi della soluzione.
Another essential feature, as in many computer systems, that doesn't suit its goals, is functional completeness and a simple cognitive interface, that can be used as an "interactive window" between a large social group and knowledge.
L'altro aspetto essenziale ma che, come in molti sistemi informatici, non sempre è riuscito nei suoi scopi, è la completezza funzionale e la semplicità dell'interfaccia cognitiva, che possa servire da "finestra interattiva" tra un grande gruppo sociale e la conoscenza.
The former stands out for its greater functional completeness, squeezing a kitchen, relaxation area and even a sleeping area into just 210×155 cm of space, with a height of 108 cm.
In particolare, la prima, Salina, si distingue per una maggiore completezza funzionale: in soli 210 x 155 cm e un'altezza di 108 cm riunisce cucina, area relax ed anche zona notte.
In 2009, as a result of a corporate reorganization and the re-engineering of the product, is released the new Eusoft.Lab 10, a system that combines the functional completeness to the most advanced and innovative web-based technologies.
Nel 2009, a seguito di una riorganizzazione aziendale e reingegnerizzazione del prodotto, viene rilasciato il nuovo Eusoft.Lab 10, sistema che coniuga la completezza funzionale alle più avanzate e innovative tecnologie web based.
Integrated and Customizable The various XAtlas modules allow integration with third-party software and hardware, using, for example, web services; XAtlas can interact with applications, exploiting different methods and technologies, which makes it a unique solution for functional completeness and multi-application integration.
I diversi moduli di XAtlas permettono l'integrazione con software e hardware di terze parti utilizzando, per esempio, i web services; a livello applicativo XAtlas può interagire sfruttando differenti metodi e tecnologie, ciò la rende una soluzione unica per completezza funzionale e integrazione multi-applicazione.
Quarta3, a Quality Management platform based on a workflow engine, combines a high functional completeness with a modern web infrastructure, oriented to intra- and inter-plant collaboration, and to the measurement of process performance. Read Events
Quarta3, piattaforma di Quality Management, basato su un motore di workflow, unisce una elevata completezza funzionale ad una infrastruttura web moderna, orientata alla collaborazione intra- ed inter- plant, e alla misura delle performance dei processi.
Functional completeness, product stability, continuity in technological evolution, investment protection are the key points of our research and development.
Completezza funzionale, stabilità dei prodotti, continuità nell'evoluzione tecnologica, tutela degli investimenti sono i cardini della nostra ricerca e sviluppo.
Réka Ujj, International Sales Coordinator in Zucchetti: Zucchetti's HR solutions are appreciated abroad for functional completeness, technological innovation, value proposition, best price/quality ratio and wide range of services.
Per Reka Ujj, responsabile vendite mercato estero in Zucchetti, le soluzioni HR Zucchetti sono apprezzate all'estero per le loro funzionalità innovative, per la loro value proposition, per l'ottimo rapporto qualità-prezzo e per l'ampio raggio di servizi offerti.