Traduction de "further develop and implement" en italien
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
sviluppare ulteriormente e attuare
continuerà a sviluppare e ad adottare
sviluppa ulteriormente e attua
Our results suggest interesting possibilities to further develop and implement this treatment in a larger group of patients with gastrointestinal disorders.
I nostri risultati suggeriscono interessanti possibilità per sviluppare ulteriormente ed implementare questo trattamento in un gruppo più ampio di pazienti con patologie gastrointestinale.
Given the increased number of its tasks, the Agency should further develop and implement a strategy to monitor and ensure the protection of fundamental rights.
Considerato il maggior numero dei compiti conferiti all'Agenzia, quest'ultima dovrebbe sviluppare ulteriormente e attuare una strategia per monitorare e assicurare la tutela dei diritti fondamentali.
For that purpose, the Agency shall draw up, further develop and implement a fundamental rights strategy including an effective mechanism to monitor the respect for fundamental rights in all the activities of the Agency.
A tal fine, l'Agenzia elabora, sviluppa ulteriormente e attua una strategia in materia di diritti fondamentali, che preveda un meccanismo efficace per monitorare il rispetto dei diritti fondamentali in tutte le proprie attività.
The Union will further develop and implement approaches to address combination effects of chemicals and safety concerns related to endocrine disruptors in all relevant Union legislation.
L'Unione continuerà a sviluppare e ad adottare diversi approcci volti a contrastare gli effetti combinati delle sostanze chimiche e ad affrontare i problemi di sicurezza legati ai perturbatori endocrini in tutta la pertinente legislazione dell'Unione.
Calls on the Commission to further develop and implement approaches to address the combination effects of chemicals by promoting integrated and coordinated assessment across all relevant EU laws
invita la Commissione a elaborare ulteriormente e attuare approcci volti ad affrontare gli effetti della combinazione di sostanze chimiche promuovendo una valutazione integrata e coordinata in tutte le normative pertinenti dell'UE
Through the support of the E-G-G Award, young scientists are encouraged to further develop and implement their research ideas.
Grazie al supporto dell'E-G-G Award, i giovani ricercatori/scienziati sono così incoraggiati a sviluppare e realizzare le loro idee di ricerca.
Article 26a(1) of the Regulation provides that Frontex shall (a) draw up, further develop and implement a Fundamental Rights Strategy, and (b) put in place an effective mechanism to monitor respect for fundamental rights in all its activities.
A norma dell'articolo 26 bis, paragrafo 1, del regolamento Frontex, questa agenzia istituisce un meccanismo efficace per monitorare il rispetto dei diritti fondamentali in tutte le proprie attività al fine di osservare il proprio obbligo di promuovere e rispettare tali diritti.
further develop and implement standards and common tools for efficient and secure exchange of statistical data and metadata in the ESS in cooperation with other relevant Commission services, the European System of Central Banks and international organisations.
ulteriore sviluppo e applicazione di norme e strumenti comuni per lo scambio efficace e sicuro di dati statistici e metadati nel SSE, in collaborazione con altri servizi della Commissione competenti in materia, con il sistema europeo delle banche centrali e con organizzazioni internazionali.
U. whereas, according to the Seventh Environment Action Programme, 'the Union will further develop and implement approaches to address [...] safety concerns related to endocrine disruptors in all relevant Union legislation.
U. considerando che, ai sensi del settimo programma di azione in materia di ambiente, l'Unione continuerà a sviluppare e ad adottare diversi approcci volti [...] ad affrontare i problemi di sicurezza legati agli interferenti endocrini in tutta la pertinente legislazione dell'Unione.
Calls upon Member States to further develop and implement the proposals brought forward by the German Government during its Presidency
chiede agli Stati membri di sviluppare ulteriormente e di applicare le proposte presentate dal governo tedesco nel corso della sua Presidenza
The Agency shall draw up and further develop and implement its Fundamental Rights Strategy.
L'Agenzia elabora, sviluppa ulteriormente e attua la sua strategia in materia di diritti fondamentali.
Further develop and implement the reform of the pension system and continue the reform of the health insurance system.
Sviluppare ulteriormente e attuare la riforma del sistema pensionistico e proseguire la riforma del sistema di assicurazione sanitaria.
Further develop and implement the joint strategic framework on communities and returns and develop mechanisms at municipal level for facilitating the sustainable integration of returnees and existing minority communities.
Continuare a sviluppare e attuare il quadro strategico comune in materia di comunità e ritorni e creare meccanismi a livello comunale per agevolare l'integrazione sostenibile dei rimpatriati e delle minoranze presenti.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.