Swimming pools are enticing and generously sized, and tropical flowers cascade over rustic pergolas.
Le piscine sono attraenti e di dimensioni generose, tropicali e fiori a cascata su pergolati rustici.
The part that connects the lanyard to the line is a generously sized stainless steel carabiner.
La parte che si collega al cavo è un moschettone di generose dimensioni in acciaio inox.
An expandable kitchen with access to the generously sized garden and connected to a small attic with fireplace.
Una cucina ampliabile con accesso al giardino di generose dimensioni e collegata ad una piccola mansarda con camino.
The light and sunny parlour is reserved for families with children, who will undoubtedly find the generously sized tables to their liking.
La stube chiara e luminosa è riservata alle famiglie con bambini che trovano tanto spazio grazie ai tavoli di ampie dimensioni.
This attitude, however, despite the generously sized rims, does not compromise on-board comfort.
Tale assetto però, nonostante i cerchi di dimensioni generose con spalla ribassata, non compromette il comfort a bordo.
Boasting large sunbeds both at front and back of the boat as well as a generously sized wrap-around sofa.
Dotato di ampi lettini sia nella parte anteriore e posteriore della barca, nonché un divano avvolgente di dimensioni generose.
Accompanying them are single-breasted and double-breasted coats, developed along straight lines, and generously sized bomber jackets.
Ad accompagnarli i cappotti monopetto e doppiopetto, sviluppati su linee rette, e i bomber di dimensioni generose.
Worthy of note are the generously sized aft sundeck, equipped with an electro-hydraulic motion system to facilitate launching and recovery of the tender.
Degna di nota anche la spiaggetta poppiera di generose dimensioni, dotata di un sistema di movimento elettroidraulico per facilitare varo e alaggio del tender.
This advantage has as price a slightly more pronounced size, which requires more attention in using and gun carrying in generously sized holsters.
Questo vantaggio ha per prezzo un ingombro leggermente più accentuato, che impone maggiore attenzione nell'uso, e il porto della pistola in fondine di dimensioni generose.
The generously sized property is ideal for a large family unit.
L'immobile, di dimensioni generose è ideale per un ampio nucleo familiare.
The generously sized reel has been strengthened by adding an additional aluminum ring for tightening.
Il portamulinello di generose dimensioni è stato rinforzato aggiungendo una ghiera supplementare di alluminio per il serraggio.
The generously sized grinding disc together with the powerful cooling ensure optimal grinding results.
La mola di generose dimensioni e il potente sistema di raffreddamento garantiscono ottimi risultati di affilatura.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.