Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
gets back
Forme fléchie de get back
Traduction de "gets back" en italien
Spoiler alert, the couple breaks up halfway through but gets back together later.
Allerta spoiler, la coppia si lascia a metà film ma poi torna insieme.
When he gets back home, things aren't any better.
Quando torna a casa, la situazione non è affatto migliore.
Now, go before my family gets back with my soup.
Ora va', prima che la mia famiglia ritorni con la zuppa.
It's good that you can spend time together before he gets back.
È un bene che possiate passare del tempo insieme prima che lui ritorni.
Usually gets back about six, if you want to try again.
Di solito rientra verso le sei, se vuole riprovare.
Let us know when he gets back, keeps it from locking.
Ci farà sapere quando rientra e impedirà alla porta di chiudersi.
Let's screw off before the boss gets back and finds us doing nothing.
Andiamocene prima che torni il capo e ci trovi a non fare niente.
You'd better hit the bricks now, before your boss gets back from lunch.
Faresti meglio a svignartela adesso, prima che il capo torni dal pranzo.
Officer, make sure she gets back to her place safely.
Agente, si assicuri che torni a casa sana e salva.
And she'll make sure he gets back for dialysis prep.
E lei si assicurerà che torni per prepararsi per la dialisi.
Tonight, when my son gets back home and sees the dog...
Stasera mio figlio quando torna a casa e vede il cane...
And she definitely can't be here when my wife gets back.
E di certo non può trovarsi qui quando torna mia moglie.
But I often sit at home fearing the moment he gets back.
Ma spesso sono in casa e ho paura del momento in cui ritornerà.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec gets back : exemples et leurs traductions en italien
! get back into shape v.
rimettersi in forma
"After the holidays, she decided to get back into shape."
! get back on track v.
rimettersi in carreggiata
"After the delay, the team managed to get back on track."
get back to v.
rispondere · ricontattare
"I will get back to you with an answer tomorrow."
! get back at v.
vendicarsi
"She planned to get back at him for the prank."
! get back on feet v.
rimettersi in piedi
"After the surgery, it took him months to get back on his feet."
! get back to business v.
tornare al lavoro
"After the meeting, we will get back to business."
! let's get back on track exp.
torniamo in carreggiata
"We got distracted, so let's get back on track."
! get back into circulation v.
tornare in circolazione
"After his illness, he was eager to get back into circulation."
get back into harness v.
tornare al lavoro
"After his vacation, he had to get back into harness."
! get back into the saddle v.
tornare in sella · rimettersi in sella
"After his injury, he got back into the saddle quickly."
! get back to basics v.
tornare alle basi
"After the failure, they had to get back to basics."
get back up v.
rialzarsi
"After tripping, she managed to get back up quickly."
get back on course v.
rimettersi in carreggiata
"After the delay, we need to get back on course."
get back to the point v.
tornare al punto
"Let's get back to the point and finish the meeting."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "gets back" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent gets back
Résultats: 2076. Exacts: 2076. Temps écoulé: 72 ms.
