Traduction de "had a very difficult task" en italien
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
avuto un compito molto difficile
Mind you, the competition we saw today was of a very high quality indeed and the judges had a very difficult task.
Sia ben chiaro, la gara vista oggi è stata di altissimo livello e i giudici hanno avuto un compito molto difficile.
She has had a very difficult task; getting a consensus on this issue is impossible.
Il suo compito era estremamente arduo: il consenso su un simile argomento è impossibile.
The negotiators had a very difficult task to contend with and I should like to extend sincere congratulations on the agreement reached.
I negoziatori si sono trovati dinanzi a un compito molto difficile e desidero quindi porgere loro le mie più vive congratulazioni per l'accordo raggiunto.
At the outset I want to pay a very particular and special tribute to our rapporteur, Mr Rothley, who had a very difficult task and who has come forward with his own, honest opinion with regard to what would be achievable in the overall context.
Per cominciare vorrei rendere omaggio, in modo particolare, al relatore, onorevole Rothley, che ha affrontato un compito difficile e ci ha presentato onestamente la sua opinione su ciò che è possibile ottenere data la situazione nel suo complesso.
Aaron and I had a very difficult task trying not to be hit or damaged by the LMP3 cars despite in some cases being faster than them.
Io e Aaron avevamo un compito molto difficile nel cercare di non essere colpiti o danneggiati dalle vetture LMP3 nonostante in alcuni casi noi fossimo più veloci di loro.
The Member States had a very difficult task when needing to decide how many doses of vaccines to purchase without knowing what the ultimate nature of the pandemic would be.
Gli Stati membri si sono trovati ad affrontare una situazione molto difficile quando si è trattato di decidere il quantitativo delle dosi di vaccino da comprare senza sapere quale sarebbe stata l'evoluzione della pandemia.
We also want to pay homage to those Members who have attended the negotiations, particularly the representative of my group, Mr Brok, who had a very difficult task.
Vogliamo inoltre rendere omaggio ai deputati che hanno preso parte ai negoziati, in particolare al rappresentante del mio gruppo, l'onorevole Brok, che ha avuto un compito molto difficile.
Mr President, at the outset I would like to pay a personal tribute to the rapporteur, Mr Rocard, who has had a very difficult task in trying to find compromises and agreements on this.
Signor Presidente, vorrei innanzi tutto ringraziare personalmente il relatore, onorevole Rocard, che ha avuto un compito molto difficile nel tentare di trovare compromessi e accordi su questo tema.
Mrs Auroi had a very difficult task.
L'onorevole Auroi aveva un compito quanto mai difficoltoso.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.