anglais

allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

italien

Définition allemand anglais arabe catalan chinois coréen danois espagnol français grec hébreu hindi hongrois italien japonais néerlandais persan polonais portugais roumain russe slovaque suédois tchèque thaï turc ukrainien vietnamien

Favoris

having published

Forme fléchie de publish

Traduction de "having published" en italien

aver pubblicato

avendo pubblicato

He has the distinction of having published over ten novels in his lifetime.

Lui si distingue per aver pubblicato oltre dieci romanzi nella sua vita.

After having published my monograph I wanted to shed my photographic identity.

Dopo aver pubblicato la mia monografia ho voluto perdere la mia identità fotografica.

Djuvara can be seen as a populariser and "de-mystifier" of history, having published books aimed a younger audience as well as books seeking to explain the historical basis for mythical figures such as Dracula or Negru Vodă.

Djuvara può essere visto come un divulgatore e "demistificatore" della storia, avendo pubblicato libri rivolti a un pubblico più giovane così come libri che cercano di spiegare la base storica per figure mitiche come quelle di Dracula o di Negru Vodă.

He has always been a sympathizer towards the Radical Party, which he joined in 2001. He is well known for his work on international courts and tribunals, having published seven books and dozens of papers on this topic.

Simpatizzante da sempre e membro del Partito Radicale dal 2001, è noto per il suo lavoro sulle corti e i tribunali internazionali, avendo pubblicato sette libri e decine di articoli sull'argomento.

I recommend this site for having published such a well explained, user-friendly tool.

Raccomando questo sito per aver pubblicato un ben spiegato, strumento di facile uso.

However, he is notorious for having published thousands of plant species that are no longer accepted.

Tuttavia, è noto per aver pubblicato migliaia di specie vegetali anche se non sono state accettate.

At the time he had just completed a one-year prison sentence for having published an article in which he criticised the military court system.

All'epoca egli aveva appena finito di scontare un anno di carcere per aver pubblicato un articolo che criticava il sistema dei tribunali militari.

Therefore the only requirement to participate is a passion, whatever the style, the voice, the amount of written words, by having published or not.

Pertanto l'unico requisito per partecipare è la passione, a prescindere dallo stile, dalla voce, dalla quantità di parole scritte, dall'aver pubblicato o meno.

I cannot boast of having published many posts, this was my greatest uncertainty to start blogging, the fear of not being able to devote time to it.

Non posso vantarmi di aver pubblicato tanti post, era proprio questa la mia più grande incertezza ad iniziare, la paura di non potervi dedicare tempo.

The judgment found the violation of the right to freedom of expression owing to several prolonged criminal proceedings brought against the proprietor of a newspaper subsequently acquitted for having published anonymous statements of organisations characterised...

La sentenza ritiene violato il diritto alla libert di espressione a causa del mantenimento prolungato di diverse indagini penali contro il proprietario di un quotidiano in seguito assolto per aver pubblicato delle dichiarazioni anonime di...

Forced to take to the bush, fleeing from place to place in the world for the immense guilt of having published the documents that have enabled millions of people to realize how things go.

Costretto a darsi alla macchia, fugge da un posto all'altro del mondo per l'immensa colpa di aver pubblicato dei documenti che hanno permesso a milioni di persone di rendersi conto di come vanno le cose.

Thanks, having published this album it's an important step for us, it represents at the same time an achievement of an artistic journey and the beginning of new experimentations.

Grazie, aver pubblicato questo album é un passo molto importante per noi: rappresenta contemporaneamente il compimento di un percorso artistico e l'inizio di nuove sperimentazioni.

After having published the articles about the fast tack, power jibe, and waveriding, we dedicate this article to a fundamental windsurfing technique.

Dopo aver pubblicato gli articoli sulla virata veloce, la strambata power, la waterstart ed il waveriding, dedichiamo questo articolo ad una tecnica di windsurf fondamentale.