However, I admit to having some difficulty in imagining this.
Orbene, confesso di avere qualche difficoltà a immaginarlo.
Wearing a very narrow or wide shoe means having some difficulty and not being able to do what we want in life.
Indossare una scarpa molto stretta o larga significa avere qualche difficoltà e non poter fare quello che vogliamo nella vita.
It appears you're having some difficulty persuading your vehicle to obey your command.
A quanto pare sta avendo delle difficoltà a convincere il suo veicolo a obbedire ai suoi comandi.
I'm having some difficulty with him, though.
Sì. anche se sto avendo delle difficoltà.
At the time, I was having some difficulty with my back.
A quel tempo, stavo avendo qualche difficoltà con la schiena.
But he's having some difficulty adapting the world...
Ma sta avendo qualche difficoltà di adattamento al mondo...
Irritability and grumpiness can be linked to the truth that you might be having some difficulty resting when you initially start taking normal doses of diet tablets.
Irritabilità e sbalzi d'umore può essere legate al fatto che si potrebbe avere qualche difficoltà a dormire quando si inizia a prendere dosi regolari di pillole dimagranti.
Irritation and bad moods can be linked to the reality that you might be having some difficulty sleeping when you initially begin taking regular doses of diet plan capsules.
Irritabilità e sbalzi d'umore può essere legate al fatto che si potrebbe avere qualche difficoltà a dormire quando si inizia a prendere dosi regolari di pillole dimagranti.
At the end of coloring work I assembled the two sections of the wing having some difficulty in hardpoints, to engage the wing struts, which meant I had to make some difficult fillings because of their position.
A fine lavoro di colorazione ho assemblato le due sezioni dell'ala avendo qualche difficoltà nei punti di riscontro, per l'innesto dei montanti alari, che mi ha costretto a fare delle stuccature difficili per via della loro posizione.
The temperature hovered right around the -40 mark and he noticed he was having some difficulty shaving his face.
La temperatura giusta aleggiava intorno al marchio di -40 e si accorse che stava avendo qualche difficoltà radersi il viso.
I'm having some difficulty bonding with a colleague at work so I'm doing a little research to better understand why my current friends like me.
È un questionario che ho avendo delle difficoltà a legare con un collega di lavoro quindi sto facendo una piccola ricerca per capire meglio perché piaccio ai miei amici attuali.
According to an article in Business Week, Alan Mulally, the company's new CEO, is having some difficulty at present as regards to Ford's fixed management structure.
Secondo un articolo di Business Week, Alan Mulally, il companyâ € s nuovo CEO, sta avendo qualche difficoltà al momento per quanto riguarda Fordâ € s fisso struttura di gestione.
I'm having some difficulty with my pro bono case.
Sto avendo difficoltà con quel caso pro bono.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.