Farmers here stand on their own two feet despite constant droughts.
I contadini qui si reggono sulle proprie gambe nonostante la siccità continua.
This type of fruit is uncommon in grocery stores around here.
Questo tipo di frutta è raro da trovare nei supermercati qui intorno.
The quality of education here is on par with prestigious institutions.
La qualità dell'istruzione qui è al pari delle istituzioni più prestigiose.
All the information you need is right here in this brochure.
Tutte le informazioni di cui hai bisogno sono qui in questo opuscolo.
He found his long-lost treasure hidden right here in the attic.
Ha trovato il suo tesoro perduto nascosto proprio qui in soffitta.
Anyone who blames the teachers is on the wrong track entirely here.
Chiunque incolpi gli insegnanti è del tutto sulla strada sbagliata qui.
Be quiet when you argue; the walls are like paper here.
State zitti quando litigate; i muri sono di carta qui.
I left the documents here for you to review before the meeting.
Ho lasciato i documenti qui per te da rivedere prima della riunione.
I am here on behalf of my sister to present her ideas.
Sono qui in vece di mia sorella per presentare le sue idee.
Go ahead and ask your question; I'm here to help.
Vai avanti e fai la tua domanda; sono qui per aiutarti.
During summer, there are beach umbrellas and loungers for hire here.
Durante l'estate, ci sono ombrelloni e lettini in affitto qui.
He knows the city inside out, having lived here for decades.
Conosce la città al contrario, avendo vissuto qui per decenni.
Keeping the plants alive during winter is no trouble at all here.
Tenere vive le piante durante l'inverno qui è senza alcuna difficoltà.