The number "two" for example is a human construct.
Il numero "due", ad esempio, è un costrutto umano.
My fleets of bionobots can overpower any human construct.
I miei robot possono sopraffare qualsiasi costrutto umano.
Love is a human construct.
L'amore è un concetto umano.
Love is either a human construct or it's a real thing, right?
L'amore è o un'invenzione umana o una cosa reale, giusto?
The concept of "love" exists, therefore it is useful even if it is a human construct.
Il concetto di "amore" esiste, per cui è utile anche se è un'invenzione umana.
The organization is defined as a human construct or structured human whole.
L'organizzazione è definita come un costrutto umano o un insieme umano strutturato.
So I sit her down and so I tell her, religion is an entirely human construct.
Quindi l'ho fatta sedere e le ho detto, la religione non è che un costrutto umano.
There is no such thing as perfection - it is a human construct, an ideal which does not exist in real life.
Non esiste una cosa come la perfezione - si tratta di un costrutto umano, un ideale che non esiste nella vita reale.
The book proposes that the entire universe, as experienced by human beings, is a "human construct in consciousness."
Il libro sostiene che l'intero universo, come sperimentato dagli esseri umani, è un "costrutto umano nella coscienza."
Morality's a human construct.
La moralità è un costrutto umano.
Love is either a human construct or it's a real thing, right?
L'amore, o è un costrutto umano, oppure è reale, no?
Men, women, the Earth and its fruits, architecture and every human construct.
Uomini, donne, la Terra e i suoi frutti, l'architettura ed ogni costrutto umano.
THAT'S A HUMAN CONSTRUCT FOR PEOPLE WHO ARE AFRAID TO PLAY WHEREVER THEY'RE SUPPOSED TO PLAY, - WHEREVER THEY WANT.
quello... quello è giocoforza! È un costrutto umano... per persone che hanno paura di giocare ovunque si pensa che debbano giocare...