Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
implementation of the specific programme
Traduction de "implementation of the specific programme" en italien
attuazione del programma specifico
esecuzione del programma specifico
the remaining EUR 215 million will be allocated during the course of implementation of the specific programme, in which due consideration will be given to the need for maintaining the necessary flexibility for dealing with "policy support and anticipating scientific and technological needs".
I 215 milioni di euro rimanenti saranno assegnati, in fase di attuazione del programma specifico, in cui si terrà nel debito conto l'esigenza di mantenere la flessibilità necessaria nei confronti del "sostegno alla politica e anticipazione delle esigenze scientifiche e tecnologiche".
The Commission reports regularly on the overall progress of the implementation of the specific programme and arranges for an independent monitoring and assessment of the framework programme to be conducted concerning the activities carried out in the areas covered by the specific programme.
La Commissione riferisce periodicamente sui progressi generali dell'attuazione del programma specifico, e organizza il lavoro indipendente di monitoraggio e valutazione del programma quadro da svolgere in merito alle attività delle aree coperte dal programma specifico.
All other amendments focus on the issue of countering violence against those at risk (children, young people and women) and measures to ensure the proper application and implementation of the specific programme on countering violence.
Tutti gli altri emendamenti proposti riguardano l'ambito della lotta contro la violenza nei confronti dei gruppi a rischio (bambini, giovani e donne) e le misure per la corretta attuazione ed esecuzione del programma specifico di lotta contro la violenza.
the work programme for the implementation of the specific programme, to be adopted pursuant to Article 6(1)
il programma di lavoro per l'esecuzione del programma specifico, da adottarsi conformemente all'articolo 6, paragrafo 1
The Commission shall draw up a work programme for the implementation of the specific programme, which shall be made available to all interested parties, setting out in greater detail the objectives and priorities, the timetable for implementation and the implementation arrangements.
La Commissione elabora per l'attuazione del programma specifico un programma di lavoro che precisa gli obiettivi e le priorità, il calendario e le modalità di attuazione e che è messo a disposizione di tutte le parti interessate.
The Commission draws up a work programme for the implementation of the specific programme, setting out in greater detail the objectives, scientific and technological priorities and the timetable for implementation.
Ai fini dell'attuazione del programma specifico, la Commissione elabora un programma di lavoro che stabilisce più dettagliatamente gli obiettivi e le priorità scientifiche e tecnologiche e il relativo calendario di attuazione.
The Commission shall draw up a multi-annual work programme for the implementation of the specific programme, setting out in greater detail the objectives and scientific and technological priorities set out in the Annex, and the timetable for implementation.
La Commissione elabora un programma di lavoro pluriennale per l'attuazione del programma specifico, indicando in dettaglio gli obiettivi e le priorità scientifiche e tecnologiche stabilite nell'allegato I e i tempi di esecuzione, nonché il calendario di attuazione pertinente.
In budget terms, the amount deemed necessary for the implementation of the specific programme is EUR 32413 million for the period from 1 January 2007 to 31 December 2013.
In termini di stanziamenti di bilancio, l'importo ritenuto necessario per l'esecuzione del programma specifico ammonta a 32413 milioni di euro per il periodo dal 1º gennaio 2007 al 31 dicembre 2013.
The Commission reports regularly on the overall progress of the implementation of the specific programme, including information on financial aspects and the use of instruments.
La Commissione riferisce periodicamente sui progressi generali dell'attuazione del programma specifico, fornendo anche informazioni concernenti gli aspetti finanziari e l'uso degli strumenti.
In this case, the Commission may adopt measures to maintain continuity in the implementation of the specific programme and the achievement of its objectives, duly motivating such measures.
In questo caso la Commissione può adottare misure, debitamente motivate, per mantenere la continuità nell'esecuzione del programma specifico e il conseguimento dei suoi obiettivi.
The Committee on Research therefore hopes that the experts' recommendations will at least be used in the implementation of the specific programme and in the drafting of the fifth framework programme.
La commissione per la ricerca auspica pertanto che si tenga conto delle raccomandazioni degli esperti almeno nell'attuazione del programma specifico e nella definizione del Quinto programma quadro.
The Commission is responsible for the implementation of the specific programme including the drawing up and regular updating of the 'Science and society' work programme, which identifies the instruments to be used on a priority basis, and any subsequent adjustment to their use.
La Commissione è responsabile dell'attuazione del programma specifico compresa l'elaborazione ed il regolare aggiornamento del programma di lavoro "Scienza e società", che individua gli strumenti da utilizzare in via prioritaria ed eventuali ulteriori adeguamenti del loro uso.
The budget for the implementation of the specific programme 'Fight against violence (Daphne)' is in accordance with the new financial perspective.
La dotazione finanziaria per l'attuazione del programma specifico "Lotta contro la violenza (Daphne)" è in conformità con le nuove prospettive finanziarie.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 26. Exacts: 26. Temps écoulé: 65 ms.
