Traduction de "implementing and developing" en italien
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
attuare e sviluppare
l'attuazione e lo sviluppo
implementare e sviluppare
applicazione e dello sviluppo
In implementing and developing these activities, the EIT will need to follow a strategy aimed at a high efficiency ratio, i.e. a maximum of impact to be achieved through light-touch mechanisms.
Nell'attuare e sviluppare queste attività, l'EIT dovrà seguire una strategia diretta a ottenere un'elevata efficienza energetica, ossia un massimo di impatto mediante meccanismi leggeri.
responsibility for devising, proposing to the Board of Directors and then implementing and developing strategic, industrial and financial plans
la responsabilità di definire, proporre al Consiglio di Amministrazione e quindi attuare e sviluppare i piani strategici, industriali e finanziari
The Unit for the Coordination of Questions related to the Outermost Regions which exists within the Commission's Regional Policy DG has played a very important role in implementing and developing EU policy on these regions.
L'unità per il coordinamento delle questioni legate alle regioni ultraperiferiche della DG Politica regionale della Commissione ha svolto un ruolo molto importante per l'attuazione e lo sviluppo delle politiche comunitarie in tali regioni.
The data is used for implementing and developing services and targeting advertisements on the websites.
I dati vengono utilizzati per implementare e sviluppare dei servizi e indirizzare annunci pubblicitari sui siti Internet.
the direction Promotion and Studies of the harbour Authority, guided from Gabriele Gargiulo, and Centro Studi and Ricerche of the CCIAA will collaborate until from quickly in order implementing and developing to the activities comprised in the plan Open Port.
La direzione Promozione e Studi dell'Authority portuale, guidata da Gabriele Gargiulo, e il Centro Studi e Ricerche della CCIAA collaboreranno sin da subito per implementare e sviluppare le attività comprese nel progetto Porto Aperto.
responsibility for the overall governance of the Company and the Group, and hence responsibility for defining the strategic and financial plans, proposing them to the Board of Directors, and then implementing and developing them,
la responsabilità relativa al governo complessivo della Società e del Gruppo, e dunque la responsabilità di definire, proporre al Consiglio di Amministrazione e quindi attuare e sviluppare i piani strategici, industriali e finanziari
Raising awareness and boosting motivation in staff regarding the importance of implementing and developing a Quality, Environment and Safety System, guaranteeing their training for the correct performance of their tasks within the organisation.
Sensibilizzazione e motivazione del personale sull'importanza di attuare e sviluppare un Sistema di Qualità e Gestione Ambientale, assicurando una formazione adeguata per svolgere correttamente le proprie attività all'interno dell'organizzazione. Direttore generale
The Union and the Member States must respond together to this challenge because terrorism and organised crime do not respect borders or procedures. Implementing and developing further The Hague Programme is a common goal, which imposes effective decision-making and clear political priorities.
L'Unione europea e gli Stati membri devono raccogliere insieme questa sfida perché il terrorismo e la criminalità organizzata non rispettano frontiere né procedure. Attuare e sviluppare il programma dell'Aia è un obiettivo comune che impone un processo decisionale efficace e priorità politiche chiare.
Lastly, it is important to continue implementing and developing the directive on the integrated prevention and control of pollution.
Infine, è importante continuare ad attuare e a sviluppare la direttiva sulla prevenzione integrata e sul controllo dell'inquinamento.
Achieving the highest quality standards that every customer is sure to find in our products, implies team work and implementing and developing the latest technologies.
Raggiungere i più alti standard di qualità che ciascun cliente sa di trovarli nei nostri prodotti, suppone lavoro in equipe e implementazione e sviluppo delle più recenti tecnologie.
We would have done better to define clear principles and leave responsibility for implementing and developing these principles with the undertakings themselves.
Avremmo fatto meglio a definire principi chiari e ad affidarne l'attuazione e lo sviluppo alle società stesse.
We must remember that these strategies are only the first step in what will hopefully become an on-going process of implementing and developing climate strategies.
Bisogna ricordare che le suddette strategie rappresentano solo un primo passo, speriamo, verso un processo continuo di attuazione e di sviluppo delle politiche in materia di clima.
He is responsible for implementing and developing quality, environmental, energy and health and safety requirements further with the support of all executive board members.
Tale incaricato è responsabile dell'applicazione e dello sviluppo di criteri di qualità, ambientali, energetici, della salute e della sicurezza, nonché dell'assistenza a tutti i membri del comitato esecutivo.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.