Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
in java and sumatra
Traduction de "in java and sumatra" en italien
a Giava e Sumatra
A total of 1,200 British soldiers were killed or went missing in Java and Sumatra in 1945 and 1946, most of them Indian soldiers.
Un totale di circa 1.200 soldati britannici, caddero o finirono dispersi a Giava e Sumatra tra il 1945 ed il 1946, la maggior parte soldati del Raj britannico.
After the Japanese surrender, the division, under the command of Henry Chambers, reinforced other troops in Java and Sumatra, where the end of the war brought widespread disorder.
Dopo la resa giapponese, la divisione, sotto il comando di Henry Chambers, si unì come rinforzo alle truppe dislocate a Giava e Sumatra, dove la fine della guerra aveva portato disordini diffusi.
There are few trains, except in Java and Sumatra, but buses are very numerous though sometimes dilapidated!
Ci sono pochi treni, tranne in Java e Sumatra, ma gli autobus sono molto numerosi anche se a volte dilapidato!
The scavenging cats were sampled in the vicinity of poultry markets in Java and Sumatra where outbreaks of H5N1 avian influenza had recently occurred.
In prossimità dei mercati avicoli di Giava e di Sumatra, dove di recente si sono verificati focolai d'infezione, sono stati analizzati esemplari di gatti randagi - che di solito si cibano di resti trovati tra i rifiuti.
By the end of December, all major Republican held cities in Java and Sumatra were in Dutch hands.
A partire dalla fine di dicembre, tutte le più importanti città detenute dai repubblicani indonesiani nelle isole di Giava e Sumatra finirono in mani olandesi.
On 23 February 1942, with Malaya lost and the Allied position in Java and Sumatra precarious, ABDACOM was closed down and its headquarters in Java evacuated.
Il 23 febbraio 1942, con la perdita della Malesia e la precaria posizione delle truppe alleate a Giava e a Sumatra, l'ABDACOM venne sciolto ed il suo quartier generale a Giava evacuato.
Between 1942 and 1945, while Hubertus Johannes van Mook was the nominal Governor-General, the area was under Japanese control, and was governed by a two sequence of governors, in Java and Sumatra.
Tra il 1942 e il 1945, mentre Hubertus van Mook era il governatore generale, di fatto il controllo dei territori delle Indie orientali passò sotto l'impero giapponese.
On 23 February 1942, with Malaya lost and the Allied position in Java and Sumatra precarious, ABDACOM was closed down and its headquarters in Java evacuated.
Il 23 febbraio 1942, con la perdita della Malaya e le posizioni precarie degli Alleati a Giava ed a Sumatra, l'ABDACOM venne sciolto ed il suo quartiere a Giava venne evacuato.
Indian scholars wrote about the Dwipantara or Jawa Dwipa Hindu kingdom in Java and Sumatra around 200 BC.
Gli studiosi indiani hanno menzionato Dwipantara o "Jawa Dwipa", il regno indianizzato di Giava e Sumatra ià intorno al 200 a.C.
By the end of December, all major Republican held cities in Java and Sumatra were in Dutch hands.
A partire dalla fine di dicembre, tutte le più importanti città detenute dai repubblicani indonesiani nelle isole di Giava e Sumatra finirono in mani olandesi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 29 ms.
