Traduction de "include an explicit reference" en italien
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
contenere un riferimento esplicito
As for the Accession Partnerships, the European Partnerships shall include an explicit reference to the EU budget resources intended to assist the country in the implementation of the priorities and objectives identified.
Come nel caso dei partenariati per l'adesione, i partenariati europei dovranno contenere un riferimento esplicito alle risorse del bilancio dell'Unione destinate a fornire assistenza al paese in questione nella realizzazione delle priorità e degli obiettivi indicati.
Where environmental reporting data, to establish a spatial reference, refers to real-world entities that are made available as spatial objects in accordance with this Regulation, the reporting data shall include an explicit reference to those spatial objects.
Qualora i dati ambientali da comunicare, per istituire un riferimento territoriale, si riferiscano a entità del mondo reale che sono messe a disposizione come oggetti territoriali ai sensi del presente regolamento, i dati da comunicare devono includere un riferimento esplicito a tali oggetti territoriali.
For example, when Commission initiatives are accompanied by legislative proposals on a specific ICT sector, in many cases it will be appropriate to include an explicit reference to the notion of PbD applicable to the design of the particular ICT application/system.
Ad esempio, quando le iniziative della Commissione sono accompagnate da proposte legislative su un settore specifico delle TIC, in molti casi sarà opportuno comprendere un riferimento esplicito alla nozione di PbD applicabile alla struttura dell'applicazione/sistema di TIC particolare.
Calls on the Intergovernmental Conference to include an explicit reference to sport in Article 151 of the Treaty, so that in its action the EU can recognise the cultural, economic and social phenomenon that sport represents
chiede alla Conferenza intergovernativa di inserire nell'articolo 151 del trattato un riferimento esplicito allo sport, affinché l'Unione europea riconosca, nella sua azione, quel fenomeno culturale, economico e sociale che è lo sport
As regards the exchange of data with third countries, to include an explicit reference to Chapter IV of Directive 95/46/EC in Article 52 and to clarify whether any exchange of personal information to third countries is envisaged by the Commission and/or by Eurofisc.
per quanto riguarda lo scambio di dati con paesi terzi, di inserire nell'articolo 52 un riferimento esplicito al capo IV della direttiva 95/46/CE e di chiarire se siano previsti eventuali scambi di informazioni personali con paesi terzi da parte della Commissione e/o di Eurofisc.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.