Our growing customer base includes both small businesses and large corporations.
La nostra crescente clientela include sia piccole imprese che grandi corporazioni.
The storage area includes both internal drives and external backup solutions.
Lo spazio di archiviazione include sia unità interne che soluzioni di backup esterne.
Our reading list includes both newcomers and the established literary heavyweights.
La nostra bibliografia comprende sia esordienti sia i pezzi grossi della letteratura affermata.
The big picture includes both the challenges and opportunities ahead for our project.
La visione d'insieme comprende sia le sfide che le opportunità future per il nostro progetto.
Medical care includes both preventive and therapeutic treatments for patients.
Le cure mediche comprendono sia trattamenti preventivi che terapeutici per i pazienti.
That item's gross weight includes both the product and its outer packaging.
Il peso lordo di quell'articolo include sia il prodotto che l'imballaggio esterno.
Real property includes both the land and the houses built upon it.
I beni immobili comprendono sia il terreno che le case costruite su di esso.
Her chequered career includes both award-winning performances and several box-office flops.
La sua carriera altalenante include sia interpretazioni premiate che diversi flop al botteghino.
Our telephone system includes both landlines and mobile services for convenience.
Il nostro sistema telefonico include sia linee fisse che servizi mobili per comodità.
A good research report includes both quantitative and qualitative data.
Un buon rapporto di ricerca include sia dati quantitativi che qualitativi.
Her collection of block printing includes both modern and traditional styles.
La sua collezione di stampati a blocchi include sia stili moderni che tradizionali.
The med school program includes both classroom learning and hands-on training.
Il programma della facoltà di medicina include sia lezioni in aula che formazione pratica.
Boarding school often includes both academic courses and character-building programs.
Il collegio spesso include sia corsi accademici che programmi di formazione del carattere.