Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
initial
/ɪ'nɪʃəl/
large decorated letter at chapter start
Voir images
iniziale
primo
preliminare
originale
sigla f
capolettera m
prima lettera
lettera iniziale
siglare
apporre le iniziali
firmare con le iniziali
inizialmente inizio partenza fase iniziale
large decorated letter at chapter start
Voir images
They were thrilled when their initial bid was accepted without hesitation.
Erano entusiasti quando la loro offerta iniziale è stata accettata senza esitazione.
The success of the initial public offering surprised many industry analysts.
Il successo dell'offerta pubblica iniziale ha sorpreso molti analisti del settore.
I was thinking along these lines when I wrote my initial report.
Stavo pensando a una cosa del genere quando ho scritto il primo rapporto.
Their initial meeting set the stage for a long-lasting business partnership.
Il loro primo incontro ha preparato il terreno per una partnership commerciale duratura.
The project was outlined in broad strokes during the initial meeting.
Il progetto è stato delineato a grandi linee durante la riunione iniziale.
He felt relieved when the retrieved data confirmed his initial theory.
Si sentì sollevato quando i dati recuperati confermarono la sua teoria iniziale.
They agreed on the short term objectives during the initial meeting.
Hanno concordato gli obiettivi a breve termine durante la riunione iniziale.
After the initial firing, she applied an additional layer of glaze.
Dopo la prima cottura, ha applicato un ulteriore strato di smalto.
They called me back for a second interview after their initial decision.
Mi hanno richiamato per un secondo colloquio dopo la loro decisione iniziale.
Everything worked out in the end, despite all the initial confusion.
Alla fine si è sistemato tutto, nonostante tutta la confusione iniziale.
The team cast off their initial plan when better data became available.
La squadra ha scartato il piano iniziale quando sono arrivati dati migliori.
After careful analysis, scientists could rule out the initial hypothesis.
Dopo un'attenta analisi, gli scienziati hanno potuto escludere l'ipotesi iniziale.
As above, the findings were consistent with our initial hypotheses.
Come già detto, i risultati erano coerenti con le nostre ipotesi iniziali.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour initial

typography
(typography)
iniziale
capolettera

Expressions avec initial : exemples et leurs traductions en italien

initial payment n.
pagamento iniziale
"An initial payment is required when you sign the rental contract."
initial check n.
controllo iniziale
"The initial check of the document revealed several errors."
initial meeting n.
primo incontro · incontro iniziale
"The initial meeting between the two teams was tense."
initial cost n.
costo iniziale
"The low initial cost of the car attracted many first-time buyers."
initial deposit n.
deposito iniziale
"You need an initial deposit to open the savings account."
initial investment n.
investimento iniziale
"The initial investment for the new store reached fifty thousand dollars."
initial coin offering n.
offerta iniziale di monete
"The startup raised money through an initial coin offering in 2018."
initial investigation n.
indagine preliminare
"The initial investigation found no signs of forced entry."
initial issue n.
emissione iniziale
"The bond’s price was set during the initial issue."
initial offering n.
offerta iniziale
"The initial offering of the new phone was a success."
initial outlay n.
esborso iniziale
"The initial outlay for the new factory was higher than expected."
initial public offering n.
offerta pubblica iniziale
"The startup's initial public offering raised millions."
initial margin n.
margine iniziale
"The broker raised the initial margin during the period of high market volatility."
initial rhyme n.
rima iniziale
"The poem uses initial rhyme to create rhythm."
initial condition n.
condizione iniziale
"To solve the equation, you must first specify an initial condition."
initial state n.
stato iniziale
"Scientists carefully recorded the initial state of the gas before heating it."
initial stress n.
stress iniziale · tensione iniziale
"Initial stress is common when starting a new job."
initial value problem n.
problema del valore iniziale
"He studied the initial value problem in his calculus class."
initial velocity n.
velocità iniziale
"The physicist measured the initial velocity of the ball before it hit the ground."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "initial" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent initial

Résultats: 55709. Exacts: 55709. Temps écoulé: 67 ms.