Traduction de "initial operating capability" en italien
Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
capacità operativa iniziale
iniziale capacità operativa
The operation is predicted to last 12 months as of the declaration of initial operating capability, expected to take place in mid-December 2008.
L'operazione, prevista per la metà di dicembre 2008, dovrebbe durare 12 mesi a partire dalla dichiarazione di capacità operativa iniziale.
The maiden flight of the Nighthawk took place in 1981 and the aircraft achieved initial operating capability status in 1983. The Nighthawk was shrouded in secrecy until it was revealed in 1988.
Il primo volo dell'F-117A ebbe luogo nel 1981 e il velivolo raggiunse la capacità operativa iniziale (in inglese initial operating capability - IOC) nell'ottobre 1983. Il progetto venne mantenuto segreto fin quando venne presentato al pubblico nel novembre 1988
initial operating capability means the ability of a Network Service to provide full functionality without guaranteeing quality of service in conformity with the rules set out in Annex I to this Regulation or access to the service for all users through the INSPIRE geo-portal
per capacità operativa iniziale si intende la capacità di un servizio di rete di fornire la piena funzionalità, senza garantire la qualità del servizio conformemente alle regole di cui all'allegato I del presente regolamento o l'accesso al servizio per tutti gli utilizzatori attraverso il geoportale Inspire
the creation of an initial operating capability for a standing Police Capacity
la creazione di una capacità operativa iniziale per una forza di polizia permanente
The EU military operation shall terminate 12 months after the initial operating capability is declared, subject to the prolongation of UNSC Resolutions 1814 (2008) and 1816 (2008).
L'operazione militare dell'UE si conclude dodici mesi dopo la dichiarazione di capacità operativa iniziale dell'operazione, fatta salva l'eventuale proroga delle risoluzioni 1814 (2008) e 1816 (2008) del Consiglio di sicurezza delle Nazioni Unite.
Not later than 9 May 2011, Member States shall provide the Discovery and View Services with initial operating capability.
Entro il 9 maggio 2011, gli Stati membri forniscono con capacità operativa iniziale, i servizi di ricerca e consultazione.
Not later than 28 June 2012, Member States shall provide the Transformation Services with initial operating capability.
Entro il 28 giugno 2012, gli Stati Membri forniscono i servizi di conversione con capacità operativa iniziale.
The mission shall be launched by a Council Decision on the date recommended by the Civilian Operation Commander of EUCAP Sahel Mali once it has reached its initial operating capability.
La missione è avviata con decisione del Consiglio alla data raccomandata dal comandante civile dell'operazione EUCAP Sahel Mali non appena quest'ultima avrà raggiunto la sua capacità operativa iniziale.
In December 2016, the Australian Minister of Defence, Senator Hon. Marise Payne, announced the achievement of initial operating capability for the C-27J Spartan fleet, congratulating the RAAF for reaching this important goal.
Nel dicembre 2016 il Ministro della Difesa australiano, Sen. Hon. Marise Payne, ha annunciato il raggiungimento della capacità operativa iniziale per la flotta di C-27J Spartan, congratulandosi con la RAAF per l'importante obiettivo raggiunto.
There are currently four C-27Js in Australia with which initial operating capability has been achieved - Copyright Commonwealth of Australia
Attualmente sono quattro i C-27J presenti in Australia con i quali è stata raggiunta la capacità operativa iniziale - Copyright Commonwealth of Australia
Initial operating capability, during which the EU will be able to launch at least one battlegroup-sized operation, has been established since 1 January 2005.
La capacità operativa iniziale, in base alla quale l'UE sarà in grado di avviare almeno un'operazione a livello di gruppo tattico, è stabilita dal 1º gennaio 2005.
EUFOR Libya shall, unless the Council decides otherwise, terminate no later than 4 months after reaching Initial Operating Capability.
Salva diversa decisione del Consiglio, l'EUFOR Libia termina al più tardi quattro mesi dopo aver raggiunto la capacità operativa iniziale.
28(R) Squadron OCU reached its Initial Operating Capability on 21 October 2015 upon the arrival of four Chinook helicopters and associated crews and engineers to join the existing Puma training crews already based at RAF Benson.
Il 28 Squadron OCU ha raggiunto la sua capacità operativa iniziale il 21 ottobre 2015 in seguito all'arrivo di quattro elicotteri Chinook e di equipaggi ed ingegneri messi insieme per unirsi agli attuali team di addestramento dei Puma già con sede alla RAF Benson.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.