Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
insistent call
Traduction de "insistent call" en italien
insistente richiamo m
Brothers and Sisters: In this insistent call for the proper use of the senses, let us enter into internal, personal purification.
Fratelli/ sorelle: Con questo insistente appello rivolto al debito utilizzo dei sensi, diamoci alla purificazione interiore, personale.
We just need to let ourselves be drawn by the insistent call to praise the Lord: Praise the Lord...
Dobbiamo solo lasciarci attirare dall'insistente appello a lodare il Signore: «Lodate il Signore... lodatelo... lodatelo!».
However, there was also the insistent call of the natural world, the urgent desire to escape from the city...
Tuttavia, anche il richiamo della natura, il desiderio di fuggire dalla città, si manifestano con tanto impeto...
Their insistent call during the mating period usually gives away their presence, as well as the sound they make in flight, which is a spectacular sight when they are in large flocks.
Il suo insistente richiamo nell'epoca nuziale aiuta a scoprire la sua presenza, come anche il suono del suo volo, che si può udire in maniera spettacolare quando si tratta di uno stormo numeroso.
The Lord nears us in the faces and in the stories of the brothers and sisters who are most in need. He is at the door of our heart, of our communities, and waits for someone to answer his discreet but insistent call.
Egli sta alla porta del nostro cuore, delle nostre comunità, e attende che qualcuno risponda al suo "bussare" discreto e insistente: aspetta la carità, cioè la "carezza" misericordiosa del Signore, attraverso la "mano" della sua Chiesa.
It is to all Christians that we address a fresh and insistent call to action.
È a tutti i cristiani che noi indirizziamo, di nuovo e in maniera urgente, un invito all'azione.
This insistent call to watchfulness and this urgent invitation to be ready to welcome the Lord who comes characterizes the liturgical period of Advent, which we begin today.
Questo insistente richiamo alla vigilanza e questo urgente invito ad essere pronti per accogliere il Signore che viene caratterizzano il periodo liturgico dell'Avvento che iniziamo oggi.
Luke 3:10-18 Reflections At first sight, we are confronted by two contrasting messages: the insistent call to joy (1st and 2nd Readings) and the demanding invitation to conversion (Gospel).
Riflessioni A prima vista, siamo davanti a due messaggi contrastanti: l'insistente invito alla gioia (I e II lettura), e l'esigente appello a un cambio di vita, alla conversione (Vangelo).
On 25 November, the Day Against Violence Against Women, Pope Francis reiterated his insistent call to stop perpetrating violence.
Il 25 novembre ricorre la Giornata contro la violenza sulle donne. In questa occasione, Papa Francesco ha ribadito con insistenza il proprio invito a non perpetrare atti di violenza.
On 25 November, the Day Against Violence Against Women, Pope Francis reiterated his insistent call to stop perpetrating violence.
Il 25 novembre ricorre la Giornata contro la violenza sulle donne.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "insistent call" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 10. Exacts: 10. Temps écoulé: 16 ms.
