She prefers to show cards in hand instead of making vague promises.
Lei preferisce mettere le carte in tavola invece di fare promesse vaghe.
He was frustrated with treading water instead of making tangible progress.
Era frustrato di stare girando in tondo invece di fare progressi tangibili.
The committee keeps running around in circles instead of making a clear decision.
She tends to hover over important choices instead of making a decision quickly.
Tende a tergiversare sulle scelte importanti invece di prendere una decisione rapidamente.
Any doctor worth his salt encourages questions instead of making patients feel ignorant.
Qualsiasi medico che si rispetti incoraggia le domande invece di far sentire ignoranti i pazienti.
They wasted hours on trifling debates instead of making actual decisions.
Hanno sprecato ore in dibattiti banali invece di prendere decisioni concrete.
He decided to send a message instead of making a phone call.
Ha deciso di mandare un messaggio invece di fare una telefonata.
I respect politicians who tell it like it is instead of making empty promises.
Rispetto i politici che non hanno peli sulla lingua invece di fare promesse vuote.
Management is clearly playing for time instead of making a tough decision.
La direzione sta chiaramente prendendo tempo invece di prendere una decisione difficile.
I usually let small misunderstandings slide instead of making a big scene.
Di solito lascio correre i piccoli malintesi invece di fare una scenata.
They will always side with friends instead of making an objective decision.
Preferiscono sempre parteggiare per gli amici invece di prendere una decisione obiettiva.
He just wrung his hands instead of making a decision to fix anything.
Si limitava a torcersi le mani invece di prendere una decisione per aggiustare qualcosa.
She prefers texting her friends instead of making phone calls.
Preferisce mandare messaggi ai suoi amici invece di fare telefonate.