Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
intent
Traduction de "intent" en italien
Définition
concentrati
To captivate the audience, phrase the music with passion and intent.
Per catturare il pubblico, interpreta la musica con passione e intento.
Literary criticism can illuminate the author's intent behind a story.
La critica letteraria può illuminare l'intento dell'autore dietro una storia.
A hollow promise is often made without any intent to follow through.
Una promessa vuota spesso viene fatta senza alcuna intenzione di mantenerla.
She expressed her intent to appeal during the court proceedings yesterday.
Ieri, durante il processo, ha espresso la sua intenzione di presentare appello.
The signed letter of intent will lock in our commitment to partnership.
La lettera di intenti firmata sancirà il nostro impegno nella partnership.
He was excited to receive a letter of intent regarding the research grant.
Era entusiasta di ricevere una lettera di intenti riguardo alla borsa di ricerca.
Their letter of intent expressed excitement and readiness to start the new venture.
La loro lettera di intenti esprimeva entusiasmo e prontezza ad avviare la nuova impresa.
A letter of intent was drafted to illustrate their commitment to the project.
È stata redatta una lettera di intenti per illustrare il loro impegno nel progetto.
Critics often brand artistic expressions as controversial without considering their intent.
I critici spesso tacciano le espressioni artistiche come controverse senza considerarne l'intento.
Each party must seal their intent in the contract before proceeding.
Ogni parte deve formalizzare la propria intenzione nel contratto prima di procedere.
Her claim about the author's intent was incorrect according to literary experts.
Secondo gli esperti letterari, la sua affermazione sull'intento dell'autore era infondata.
Everyone felt the murderous intent behind her cold, calculating words.
Tutti percepivano l'intento omicida dietro le sue parole fredde e calcolatrici.
Breaking and entering with intent to steal carries a much harsher sentence here.
La violazione di domicilio con intento di furto comporta una pena molto più severa qui.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Expressions avec intent : exemples et leurs traductions en italien
loiter with intent v.
sostare con intento
"The police arrested him for loitering with intent near the store."
letter of intent n.
lettera di intenti
"They signed a letter of intent before the merger."
declaration of intent n.
dichiarazione di intenti
"Her speech was a declaration of intent to lead."
murderous intent n.
intento omicida
"The suspect was arrested for having murderous intent."
of no intent adj.
senza scopo · senza intenzione
"His actions were of no intent, just random movements."
statement of intent n.
dichiarazione di intenti
"The company issued a statement of intent to merge."
with intent adv.
con intenzione · di proposito
"He spoke with intent during the meeting."
with intent to adv.
con l'intento di · allo scopo di
"He left early with intent to avoid traffic."
with intent to kill adv.
con l'intento di uccidere
"He struck him with intent to kill."
authorial intent n.
intento dell'autore
"Critics debated the authorial intent behind the novel's ending."
be intent on v.
essere determinato a
"She seemed intent on finishing the project before the deadline."
breach of trust with fraudulent intent n.
violazione della fiducia con intento fraudolento
"The court found him guilty of breach of trust with fraudulent intent."
with criminal intent adv.
con intento criminoso
"The jury decided he entered the building with criminal intent."
with malicious intent adv.
con intento malizioso
"The hacker accessed the system with malicious intent."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "intent" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent intent
with intent
5620
letter of intent
5010
with intent to
3380
statement of intent
1900
intent upon
790
murderous intent
500
Résultats: 10623. Exacts: 10623. Temps écoulé: 44 ms.
