Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
internal code of conduct
Traduction de "internal code of conduct" en italien
Codice Interno di Comportamento
codice di condotta interno
codice di comportamento interno
All analysts' investments and securities transactions are subject to in-house rules contained in the "Internal Code of Conduct".
Tutti gli investimenti e le transazioni in titoli degli analisti sono soggetti alle disposizioni interne contenute nel "Codice Interno di Comportamento"
As envisaged by Equita's Internal Code of Conduct, in special cases commission retrocession agreements or, more generally, agreements concerning provision of incentives to third parties, can be made only when observance of current regulations is assured.
Come previsto dal Codice Interno di Comportamento, in casi particolari, possono essere stipulati accordi di retrocessione commissionale o, più in generale, accordi aventi ad oggetto la prestazione di incentivi a terzi soltanto ove sia garantito il rispetto della normativa in vigore.
internal code of conduct including controls over personal account dealing
codice di condotta interno, inclusi i controlli sulle negoziazioni per conto proprio
Commitment Our internal code of conduct determines the will and commitment towards the development of our activities within the framework of sustainability, ethics and morals, these being the reference to follow to achieve our objectives.
Il nostro codice di condotta interno determina la volontà e l'impegno per lo sviluppo delle nostre attività nel quadro di sostenibilità, etica e morale, questi che sono il punto di riferimento per continuare a raggiungere i nostri obiettivi.
Italiano Nano-Safety For the responsible development of nanotechnology, TEC Star is committed to developing an internal code of conduct to serve as a quality benchmark for appropriate guidelines in relation to the safety of products/processes (nano-safety).
Nell'ottica di uno sviluppo responsabile delle nanotecnologie, TEC STAR è impegnata nello sviluppo di un codice di condotta interno, che funga da riferimento di qualità per un comportamento corretto in rapporto alla sicurezza dei prodotti/processi (nano-safety).
In Parliament, we must attend to strengthening our internal code of conduct for matters of this kind in the future, and this includes more severe sanctions.
In sede di Parlamento, dobbiamo adoperarci per rafforzare il nostro codice di condotta interno per questioni analoghe in futuro, stabilendo inoltre sanzioni più severe.
The EU and its Member States should have timely and well coordinated joint responses to react to instances of non-cooperation with the Court, possibly through agreeing on an internal code of conduct in such cases.
L'UE e i suoi Stati membri dovrebbero dotarsi di risposte comuni tempestive e opportunamente coordinate per far fronte ai casi di mancata collaborazione con la Corte, concordando eventualmente un codice di condotta interno per tali circostanze.
the "Internal code of conduct for the handling of inside information"
il "Codice interno di comportamento per il trattamento delle informazioni privilegiate"
Straumann's internal Code of Conduct for employees defines our expectations for ethical behavior in all our business activities.
Il codice di condotta interno per i dipendenti di Straumann definisce le nostre aspettative in fatto di condotta etica in tutte le nostre attività aziendali.
The Company has adopted an Internal Code of Conduct that forms the set of standards that must be observed in order to guarantee the regular functioning and reputation of the Company.
La SGR ha adottato un Codice Interno di Comportamento che costituisce l'insieme dei principi la cui osservanza è reputata di fondamentale importanza per il regolare funzionamento e l'immagine della Società.
Furthermore, the Internal Audit Department conducted ongoing monitoring on the compliance with the rules laid down by the Internal Code of Conduct through the performance of "investigation" activities on potentially abnormal situations.
Inoltre, la Funzione di Auditing ha svolto un costante monitoraggio sul rispetto delle regole disciplinate dal Codice Interno di Comportamento, effettuando specifiche attività di "indagine" in presenza di situazioni di presunta irregolarità.
The Internal Code of Conduct contains general obligations in terms of diligence, fairness and loyalty, which apply to all Relevant Persons within the Company.
Il Codice Interno di Comportamento contiene obblighi generali di diligenza, correttezza e lealtà, che sono vincolanti per tutti i Soggetti Rilevanti della Società.
Repeats the point that if investigations by the courts or the Anti-Fraud Office concerning Commissioners were to establish that one of them had a direct political or administrative responsibility, they should resign as Members of the Commission in accordance with the internal Code of Conduct adopted by the Commission-designate
ribadisce che, qualora indagini giudiziarie dell'OLAF riguardanti Commissari dovessero accertare una responsabilità politica o amministrativa diretta di una delle due personalità succitate, queste dovrebbero dimettersi dalla carica di membro della Commissione conformemente al codice di condotta interno adottato dalla Commissione designata
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 19. Exacts: 19. Temps écoulé: 33 ms.
