An effective internal control system should support the organization's accounting policies.
Un sistema di controllo interno efficace dovrebbe supportare i principi contabili dell'organizzazione.
Effective internal control and efficient external monitoring are of course essential.
Un controllo interno operativo e un audit esterno efficace sono ovviamente indispensabili.
In the application of internal control measures, continuity is not ensured.
Non viene garantita la continuità nell'applicazione delle misure di controllo interno.
In addition, there are several external and internal control layers.
Inoltre, esistono diversi livelli di controllo interni ed esterni.
Those public accounting systems shall be subject to internal control and independent audits.
Detti sistemi di contabilità pubblica sono soggetti a controllo interno e audit indipendente.
We are therefore very dependent upon the agencies' internal control operating properly.
Dipendiamo quindi in larga misura dal corretto funzionamento del controllo interno delle agenzie.
The recent incident called forth questions about the company's internal control mechanisms.
Il recente incidente ha fatto sorgere interrogativi sui meccanismi di controllo interni dell'azienda.
The main features and objectives of internal control systems should be defined.
Occorre definire le caratteristiche e gli obiettivi principali dei sistemi di controllo interno.
In particular, strengthen internal control and audits.
Potenziare, in particolare, il controllo interno e gli audit.
This reconciliation shall be cleared by the internal control body.
La riconciliazione è approvata dall'organo di controllo interno.
An internal control service is to be set up.
Si deve istituire un servizio di controllo interno.
Preferably select a method with an internal control.
Scegliere preferibilmente un metodo con controllo interno.
Recovery orders shall be submitted to the internal control body for prior verification.
Gli ordini di riscossione sono sottoposti all'organo di controllo interno per verifica preventiva.