Nous n’avons pas trouvé cette entrée. Affichage de résultats approximatifs. Vérifiez l’orthographe ou proposez d’ajouter ce terme au dictionnaire.
è molto diffuso
è molto diffusa
Everybody knows this term, because lungta is very diffused.
Tutti conoscono questo termine perché lungta è molto diffuso.
This symbol is very diffused and profane people consider it just an ornamental and decorative element.
Questo simbolo è molto diffuso e i profani lo scambiano per un motivo ornamentale e decorativo.
Its cultivation is very diffused, because of the flexibility with which food industry can transform it.
La sua coltivazione è molto diffusa vista la flessibilità con cui si presta ad essere trasformata nell'industria alimentare.
There are small litter basket and bins attached on poles along catwalks; the bigger containers can be used for unsorted rubbish but nowadays the waste sorting is very diffused.
There are cestini e cassonetti rifiuti piccoli attaccati sui pali lungo passerelle, i contenitori più grandi possono essere usati per rifiuti indifferenziati, ma al giorno d'oggi la raccolta differenziata è molto diffusa.
Today it is very diffused in the gardens for its beautiful gait and for the powerful trunk, branched from downstairs.
Oggi è molto diffuso nei giardini per il suo bellissimo portamento e per il tronco potente, ramificato fin da basso.
Citric acid is very diffused in detergents as it contrasts limestone and hard water.
L'acido citrico è molto diffuso nei detersivi, poiché ha il potere di sequestrare il calcio e combattere quindi la durezza dell'acqua.
Thanks to the love of the breeders, before scientific and then amateurish, the species is very diffused and bred in captivity all over the world.
Grazie alla passione di allevatori, prima scientifici ed ora amatoriali, la specie è molto diffusa ed allevata in cattività in tutto il mondo.
When we say 'yoga', yoga you know very well, yoga is very diffused everywhere today.
Quando diciamo 'yoga', lo conoscete bene, lo yoga oggi è molto diffuso ovunque.
The use of toxic gases (for example HF - hydrofluoric acid - as catalyst in the alkylation unit) is very diffused in the refineries and petrochemical industries, a process that produces high-octane gasoline.
L'utilizzo di gas tossici (per esempio l'acido fluoridrico, HF, usato come catalizzatore nelle unità di alchilazione) è molto diffuso nelle raffinerie e nelle industrie petrolchimiche per la produzione di benzina con un alto numero di ottani.
The word "barma" or "balma" in the local dialect means "shelter"; this toponymy is very diffused in the western Alps.
Il termine "barma" nel dialetto locale significa "riparo sotto roccia"; questo toponimo è molto diffuso nell'arco alpino occidentale.
A crimson red, and just as its name, decisively bitter, has a higher grade of alcohol than the aperol spritz and is very diffused in Venice.
BITTER Rosso carico e, come dice il nome, decisamente amaro, ha una gradazione alcolica superiore rispetto allo spritz all'Aperol ed è molto diffuso tra i veneziani.
The wood handwork is very diffused among various cultures, for instance looking in the category dedicated to mask there are products coming from Tonga, an archipelago in the Hawaii.
Il lavoro manuale del legno è molto diffusa tra culture diverse, per esempio guardando nella categoria dedicata alle maschere ci sono prodotti provenienti da Tonga, un arcipelago nell'Oceano Pacifico.
Herbaceous plant pertaining to Cucurbitaceous family, it is very diffused in the Far East, where it is used since centuries by local people thanks to its well known properties.
Erbacea appartenente alla famiglia delle Cucurbitacee è molto diffusa in Estremo Oriente, dove viene utilizzata da secoli dalle popolazioni locali per le ben note proprietà.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.