You may need to configure your browser to enable the Java plug-in.
Potrebbe essere necessario configurare il browser per abilitare il plugin Java.
Browsers may disable the Java plug-in or related add-ons by default.
I browser possono disabilitare il plugin Java o i componenti aggiuntivi correlati per impostazione predefinita.
Browsers will ask for your permission to run the Java plug-in in the browser.
Verrà richiesta l'autorizzazione per l'esecuzione del plug-in Java nel browser.
The Software consists of the following: an Active-X plug-in and/or a Java plug-in for Akamai's Download Manager.
Il Software è costituito dai seguenti componenti: un plug-in Active-X e/o un plug-in Java per il modulo Download Manager di Akamai.
The Java Plug-in software is not a standalone program and cannot be installed separately.
Il plugin Java non è un programma autonomo e non può essere installato separatamente.
What is the next-generation Java Plug-in?
Cos'è il plugin Java di ultima generazione?
Expand the Java Plug-in option.
Espandete l'opzione Plugin Java.
The next-generation Java Plug-in is not enabled.
Il plugin Java di ultima generazione non è abilitato.
Use the Java plug-in to view interactive content on websites ()
Utilizzate il plugin Java per visualizzare i contenuti interattivi sui siti Web ()
Firefox 42 may crash when trying to run the Java plug-in.
Può verificarsi il crash di Firefox 42 quando si tenta di eseguire il plugin Java.
If you select this option, the Java plug-in will be blocked in the browser until you update to the latest version of Java. Later
La selezione di questa opzione consente di bloccare il plugin Java nel browser fino a quando non si esegue l'aggiornamento alla versione più recente di Java.
The Java plug-in for web browsers relies on the cross platform plugin architecture NPAPI, which has been supported by all major web browsers for over a decade.
Il plugin Java per i browser Web utilizza l'architettura di plugin multipiattaforma NPAPI, che è stata supportata da tutti i principali browser Web per più di un decennio.
To use the WebPhone, you will have to activate one of our VoIP services and have a computer with a Java plug-in: then you can just access your personal page and you can start making and receiving calls right away.
Per poter utilizzare WebPhone dovrai aver attivato uno dei nostri servizi VoIP ed avere un computer dotato del plugin Java: basterà poi accedere alla tua area personale e potrai subito iniziare ad effettuare e ricevere telefonate.
Contenu potentiellement sensible ou inapproprié
Les exemples vous aident à traduire le mot ou l’expression cherchés dans des contextes variés. Ils ne sont ni sélectionnés ni validés par nous et peuvent contenir des mots ou des idées inappropriés. Signalez des exemples à modifier ou à retirer. Les traductions potentiellement sensibles, inappropriées ou familières sont généralement marquées de rouge ou d’orange.