Télécharger pour Windows Premium
Offre spéciale pour découvrir Premium
-50% à vie sur tous nos abonnements
Publicité
keep
/kiː p/
main tower of a medieval castle
Voir images
A thrilling novel can keep readers captivated for hours on end.
Un romanzo emozionante può tenere i lettori incollati per ore e ore.
When cleaning, bin what you don't want to keep.
Quando fai le pulizie, butta ciò che non vuoi tenere.
They soldiered through the harsh winter to keep the community safe.
Hanno resistito durante il rigido inverno per mantenere la comunità al sicuro.
He avoided arguing to keep the peace at the family gathering.
Ha evitato di discutere per mantenere la pace al raduno di famiglia.
Despite feeling discouraged, she decided to keep trying her best.
Nonostante si sentisse scoraggiata, decise di continuare a dare il massimo.
No matter what obstacles come, keep pushing forward towards your goals.
Qualsiasi ostacolo si presenti, continua a spingere verso i tuoi obiettivi.
They strive against all odds to keep their family business alive.
Lottano contro ogni avversità per mantenere in vita l'azienda di famiglia.
Always keep your doctor's contact number saved on your phone.
Tieni sempre salvato sul telefono il numero di contatto del tuo medico.
My grandfather thinks little of people who never keep their word.
Mio nonno disprezza le persone che non mantengono mai la parola data.
They struggle to keep their business afloat in a competitive market.
Lottano per mantenere a galla la loro attività in un mercato competitivo.
Government agencies are required to keep a record of public complaints.
Le agenzie governative sono tenute a mantenere un registro dei reclami pubblici.
The pounding tempo of the metronome helped musicians keep their timing.
Il ritmo martellante del metronomo aiutava i musicisti a mantenere il tempo.
The team managed to keep their performances even throughout the season.
La squadra è riuscita a mantenere prestazioni costanti per tutta la stagione.
Aucun résultat pour cette recherche.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.

Images pour keep

architecture
(architecture)
mastio

Expressions avec keep : exemples et leurs traductions en italien

keep going v.
mantenere il ritmo
"He kept going at a steady pace throughout the race."
! keep in touch v.
mantenersi in contatto
"We promised to keep in touch after graduation."
keep on v.
andare avanti · continuare
"She decided to keep on studying despite the noise."
keep one's place v.
non perdere il segno
"Use a bookmark to keep your place in the book."
keep oneself clean v.
mantenersi pulito
"He keeps himself clean by showering and brushing his teeth every morning."
keep the receipts v.
conservare le ricevute
"Make sure to keep the receipts for all your business expenses."
keep up v.
tenere il passo · mantenere il ritmo
"He struggled to keep up with the fast runners."
! keep a check on v.
tenere sotto controllo
"You should keep a check on your spending."
! keep a close eye v.
tenere d'occhio · sorvegliare attentamente
"She will keep a close eye on the kids."
keep a close watch v.
tenere sotto stretta osservazione
"The security team keeps a close watch on the premises."
keep a watch on v.
tenere d'occhio
"The security team keeps a watch on the building."
! keep an eye on everything v.
tenere d'occhio tutto
"She was asked to keep an eye on everything during the event."
keep an eye out v.
tenere d'occhio · stare attento
"Keep an eye out for the delivery truck."
! keep around v.
mantenere vicino
"I keep a flashlight around in case of power outages."
! keep at v.
continuare a · perseverare in
"She decided to keep at her studies despite the distractions."
keep back v.
tenersi lontano
"The guard asked the crowd to keep back."
keep bad company v.
frequentare cattive compagnie
"He started to fail school when he began to keep bad company."
! keep company v.
stare in compagnia
"She likes to keep company with her neighbors."
keep cool v.
tenere al fresco
"The refrigerator helps to keep cool the food and drinks."
keep down v.
controllare · mantenere basso
"They took measures to keep down the inflation rate."
Passez à Premium pour accéder à toutes les expressions, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité sur tous vos appareils, le tout sans publicité.

Synonymes et analogies de "keep" en anglais

Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
whiskers: long stiff hairs near an animal's mouth
Découvrir le mot
Publicité

Suggestions qui contiennent keep

to keep +10k
keep in +10k
keep up +10k
keep on +10k
keep track +10k

Résultats: 373797. Exacts: 373797. Temps écoulé: 219 ms.