Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
less dependent
Traduction de "less dependent" en italien
meno dipendente dalle
meno dipendente dal
meno dipendente dai
meno dipendente da
più indipendente
meno dalla
dipendere meno
ridurre la dipendenza dalle
più autonoma
meno dagli
meno dall'
meno dipendenti dai
Consequently, it is less dependent on currency fluctuations, though it is very volatile.
Di conseguenza, è meno dipendente dalle fluttuazioni della valuta, anche se è molto volatile.
All in all a more stable profit situation less dependent on the fluctuation of market prices is expected.
Si prevede nell'insieme una redditività più stabile e meno dipendente dalle fluttuazioni dei prezzi di mercato.
This flexibility also makes you less dependent on external labor.
Questa flessibilità ti rende anche meno dipendente dai lavoratori esterni.
In this way the organization is becoming less dependent on excellent leadership.
In questo modo l'organizzazione diventa meno dipendente dalla leadership eccellente.
This is crucial to making the economy even less dependent on external growth and more domestic-driven.
Ciò è fondamentale per rendere l'economia sempre meno dipendente dalla crescita esterna e più guidata dall'interno.
This way the majority of the generated energy is used, and users are less dependent on the electricity grid.
Così si riesce ad utilizzare la maggior parte dell'energia generata e gli utenti sono meno dipendenti dalla rete elettrica.
The first task was to increase food production in order for us to be less dependent on food imports.
La prima missione consisteva nell'aumentare la produzione alimentare per renderci meno dipendenti dalle importazioni di cibo.
Panels are made in a factory controlled environment, making the system less dependent on site conditions during installation.
I pannelli sono realizzati in un ambiente controllato dalla fabbrica, rendendo il sistema meno dipendente dalle condizioni del sito durante l'installazione.
In order to make farmers' incomes less dependent on weather conditions, such areas should continue to be eligible under certain conditions.
Per rendere il reddito degli agricoltori meno dipendente dalle circostanze climatiche, è opportuno mantenere tali superfici ammissibili all'aiuto, ad alcune condizioni.
State support is less dependent on a person's participation in market relations and is more closely related to his personal needs.
Il sostegno statale è meno dipendente dalla partecipazione di una persona alle relazioni di mercato ed è più strettamente legata alle sue esigenze personali.
Through lower energy consumption, we are less dependent on imports of oil and gas and their varying prices.
Un minor consumo di energia ci rende meno dipendenti dalle importazioni di petrolio e di gas e dal fluttuare dei prezzi di queste materie prime.
She is energetic, less dependent on her mother and no longer panics if she cannot see her.
È energica, meno dipendente dalla mamma, non si fa più prendere dal panico se non la vede.
They will be much less dependent on the will and the administration of a single government agency.
I quali saranno molto meno dipendenti dalla volontà e dalla gestione di un singolo ente governatore.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "less dependent" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent less dependent
Résultats: 277. Exacts: 277. Temps écoulé: 47 ms.
