Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
liver function test
Définition
Traduction de "liver function test" en italien
Définition
esame del fegato
esame della funzione epatica
test della funzionalità epatica
indici di funzionalità epatica
test epatico m
Got your man's liver function test results back.
Ho i risultati del test di funzionalità epatica del tuo uomo.
Therefore a liver function test will be performed by means of a blood sample.
Pertanto un test di funzionalità epatica verrà eseguito per mezzo di un campione di sangue.
Any patient with symptoms and/ or signs suggesting liver dysfunction, or in whom an abnormal liver function test has occurred, should be monitored.
Deve essere monitorato qualsiasi paziente con sintomi e/ o segni che indicano una disfunzione epatica o in cui sia stata eseguita un'analisi della funzionalità epatica con esito anomalo.
The liver function test can be successfully repeated within a week if further testing is required.
Il test di funzionalità epatica può essere ripetuto con successo in una settimana se ulteriore prova è richiesta.
Rhabdomyolysis has been uncommonly reported, usually in association with myelotoxicity, severe liver function test abnormalities and/ or renal failure.
La rabdomiolisi è stata comunemente riportata, generalmente in associazione con mielotossicità, gravi anomalie dei test di funzionalità epatica e/ o insufficienza renale.
Most people can safely return to work after the jaundice clears, even if their liver function test results are not quite normal.
La maggior parte dei soggetti può tranquillamente tornare al lavoro, dopo la scomparsa dell'ittero, anche se i test di funzionalità epatica non si sono del tutto normalizzati.
Which tests are done may depend on the degree of clinical suspicion, based on clinical evaluation, including liver function test results.
La scelta dei test da eseguire può dipendere dal grado di sospetto clinico, basato sulla valutazione clinica, compresi i risultati dei test di funzionalità epatica.
increase of the creatinine or urea level in the blood, abnormal liver function test results, bile pigment in
aumento della creatinina o dell'urea nel sangue, risultati anomali nei test di funzionalità epatica,
Any patients with symptoms and/ or signs suggesting liver dysfunction, or in whom an abnormal liver function test has occurred, should be monitored.
Il paziente con segni e/ o sintomi di disfunzione epatica o in cui si verifichi alterazione dei test di funzionalità epatica, deve essere valutato.
Transient liver function test abnormalities suggestive of hepatic dysfunction, which may be accompanied by morphologic changes on liver biopsy, have been reported in association with ovarian hyperstimulation syndrome.
In associazione con la sindrome da iperstimolazione ovarica sono state riportate anomalie transitorie dei test di funzionalità epatica, indicative di disfunzione epatica, che possono essere accompagnate da modificazioni morfologiche della biopsia epatica.
However, levels and effects for an individual drug are unpredictable and do not correlate well with the type of liver injury, its severity, or liver function test results.
Tuttavia, i valori e gli effetti per un singolo farmaco sono imprevedibili e non sono ben correlati con il tipo di danno epatico, con la sua gravità o con i risultati dei test di funzionalità epatica.
Once the cause of the liver function test abnormalities has been clarified or after return to normal levels, cautious re-initiation of treatment at a lower dose followed by gradual dose escalation may be considered.
Una volta chiarita la causa delle anomalie nei test di funzionalità epatica o dopo il ritorno ai livelli normali, può essere considerata una cauta ripresa del trattamento ad una dose inferiore, seguita da un graduale aumento della dose.
Consider the diagnosis if patients have typical findings (eg, hepatomegaly, ascites, liver failure, cirrhosis) that are unexplained or if they have abnormal liver function test results and risk factors for thrombosis.
Si consideri la diagnosi, se i pazienti hanno i segni tipici (p.es., epatomegalia, ascite, insufficienza epatica, cirrosi) non spiegabili altrimenti o se hanno risultati dei test di funzionalità epatica anormali e fattori di rischio per la trombosi.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Synonymes et analogies de "liver function test" en anglais
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent liver function test
Résultats: 73. Exacts: 73. Temps écoulé: 44 ms.
