Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
make a false statement
Traduction de "make a false statement" en italien
dichiarare il falso
dare falsa testimonianza
Una falsa dichiarazione
The waste producer, for example, can make a false statement about the quantity or the typology of waste to be disposed of or he can get round the law charging with the disposal activity some dealers that, using illegal ways, will work below cost.
Il produttore, ad esempio, può dichiarare il falso circa le quantità o le tipologie di rifiuti da smaltire oppure può aggirare gli obblighi di legge affidando l'attività di smaltimento ad imprese che, utilizzando metodi illegali, lavoreranno sottocosto.
Babel coerced him to make a false statement to silence the others.
La Babel l'ha costretto a dichiarare il falso per far tacere gli altri.
Forced to make a false statement.
Costretta a dare falsa testimonianza.
I was forced to make a false statement.
Io... Sono stata costretta a dare falsa testimonianza.
He gets fired up whenever he hears someone make a false statement.
Si infervora ogni volta che sente qualcuno fare un'affermazione falsa.
Why would someone make a false statement about a missing person?
Perché qualcuno farebbe una falsa affermazione su una persona scomparsa?
If the person is right, they can request another one until they make a false statement.
Se la persona ha ragione, può richiederne un'altra fino a quando non rilascia una dichiarazione falsa.
As does inciting someone to make a false statement.
Così come l'induzione alla falsa testimonianza?
You do realise it's an offence to make a false statement to a police officer?
Capisci che è un reato fare false dichiarazioni ad un ufficiale di polizia?
Also, even after he learned that the victim had died, he hired someone else to make a false statement and cover up the case without turning himself in.
Dopo aver appreso che la vittima era morta, ha assunto qualcuno che dichiarasse il falso per insabbiare il caso, senza costituirsi.
It is a criminal offence to make a false statement in response to this question, punishable on conviction to a fine of HKD 10,000 and/ or imprisonment for up to six months.
Una falsa dichiarazione in risposta a questa domanda costituisce un reato penale, punibile in caso di condanna con una multa di 10.000 HKD e/o la reclusione fino a sei mesi.
To develop the film reels and to obtain a copy of her film, Lorenza was prepared to make a false statement and risk prison time.
Per stampare la pellicola e averne una copia, Lorenza arriva a firmare il falso e rischia la prigione.
It is a criminal offence to make a false statement in response to this question. The offence is punishable on conviction to a fine of HK$ 10,000 and/or imprisonment for up to 6 months and we will inform the Police and airport security services.
Una falsa dichiarazione in risposta a questa domanda costituisce un reato penale, punibile in caso di condanna con una multa di HK$ 10,000 e/o la reclusione fino a sei mesi oltre alla segnalazione alle autorità di Polizia e a quelle preposte alla Sicurezza Aeroportuale.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Suggestions qui contiennent make a false statement
Résultats: 15. Exacts: 15. Temps écoulé: 31 ms.
