Traduction de voix, fonctionnalités offline, synonymes, conjugaison, jeux éducatifs
Publicité
Inscrivez-vous gratuitement : plus de résultats et de fonctionnalités
make it difficult or impossible
Traduction de "make it difficult or impossible" en italien
rendere difficile o impossibile
The wrong choice may make it difficult or impossible to bring your creative vision to life.
Al contrario, una decisione sbagliata può rendere difficile o impossibile dare vita alla tua visione creativa.
The limits of the sensorium available at the nanoscale could make it difficult or impossible to winnow successes from failures.
I limiti dell'apparato sensorio disponibili su scala nanometrica potrebbe rendere difficile o impossibile vagliare i successi dai fallimenti.
Work and life commitments often make it difficult or impossible to be a full-time (or part-time) student.
Impegni di lavoro e di vita spesso rendono difficile o impossibile essere a tempo pieno (o part-time) studente.
In general, the biggest problem Europe faces from refugees are laws that make it difficult or impossible for refugees to work.
In generale, il più grande problema europeo per quel che riguarda i rifugiati sono le leggi che rendono difficile o impossibile per i profughi lavorare.
Providing such information is optional, though the failure may make it difficult or impossible for society to make a precise match to the request of the user.
Il conferimento di tali ulteriori informazioni è facoltativo, benché il mancato conferimento possa eventualmente rendere difficile o impossibile alla Società rendere un riscontro preciso alla richiesta dell Utente.
EEA Persons may also send an email to this address to ask to opt-out of disclosures to third parties, but such a limitation on data sharing may make it difficult or impossible for us to provide the requested services.
I Soggetti SEE possono altresì inviare una email a questo indirizzo per chiedere di negare la divulgazione a terzi, ma questa limitazione nella condivisione di dati può rendere difficile o impossibile il nostro lavoro di fornitura dei servizi.
Like depression, it can make it difficult or impossible to deal with life in an effective way.
Come in depressione, può essere difficile o impossibile affrontare la vita quotidiana in modo congruo.
These issues can make it difficult or impossible to be able to speak positively about yourself to another person.
Questi disturbi possono impedirti in maniera più o meno grave di parlare positivamente di te stesso con un'altra persona.
They are useful for referring to rarely used characters, or those that authoring tools make it difficult or impossible to enter.
Sono utili per riferirsi a caratteri raramente usati, o a quelli che risultano difficili o impossibili da inserire con gli strumenti di creazione dei documenti.
Please do not send projects already known or belonging to someone else, as this would make it difficult or impossible to create collaborative aspects between participants and with partner companies.
Si sconsiglia inoltre l'invio di progetti già conosciuti, depositati o coperti da diritto d'autore da parte di terzi, in quanto si renderebbero vani gli sforzi per creare risvolti collaborativi tra i partecipanti e le aziende partner.
When vehicles are being inspected, this causes a problem, as the various different positions occupied by exhaust pipes make it difficult or impossible to remove exhaust gases from inspection areas by means of hoses and to attach devices for analysing exhaust gases to cars.
Durante i controlli tecnici sui veicoli si verificano problemi, in quanto i diversi metodi di installazione degli impianti di scarico rendono difficile o persino impossibile l'aspirazione dei gas di scarico tramite tubi e il fissaggio dei dispositivi di controllo sugli autoveicoli.
Over time, the changes in DNA in different populations will eventually make it difficult or impossible for the separated populations to interbreed: they will become different species.
Nel tempo, i cambiamenti del DNA in varie popolazioni renderanno difficile, se non impossibile, gli incroci ibridi in popolazioni separate: si formeranno dunque nuove specie.
You should note, however, that declining cookies may make it difficult or impossible for you to use portions of the Site.
Va tenuto conto, comunque, che, in alcuni casi, la mancata installazione di un cookie può comportare l'impossibilità di utilizzare alcune parti del Sito.
Passez à Premium pour accéder à des millions d’exemples de traduction, enregistrer et apprendre du vocabulaire en illimité, le tout sans publicité.
Le mot et l’expression du jour
L’image du jour
Résultats: 17. Exacts: 17. Temps écoulé: 48 ms.
