Carsickness can often be managed with simple home remedies and fresh air.
Il mal d'auto si può spesso gestire con semplici rimedi casalinghi e aria fresca.
The double burden can impact mental health if not managed with support.
Il doppio fardello può influire sulla salute mentale se non gestito con supporto.
But we've managed with the hands and feet.
Ma siamo riusciti con le mani ei piedi.
The moon-face is often temporary and can be managed with care.
Il viso gonfio è spesso temporaneo e può essere gestito con attenzione.
Neuropathy has been managed with supportive care and other therapies.
La neuropatia è stata gestita con terapie di supporto o di altra natura.
Digestive discomfort can often be managed with simple lifestyle changes.
I disturbi digestivi possono spesso essere gestiti con semplici cambiamenti dello stile di vita.
Operational plans that can be managed with minimal deviations and optimized utilization.
Piani operativi che possono essere gestiti con deviazioni minime e utilizzo ottimizzato.
The pain is tolerable and can be managed with medication.
Il dolore è tollerabile e può essere gestito con i farmaci.
Many glandular diseases can be managed with proper medical care and medication.
Molte malattie ghiandolari possono essere gestite con cure mediche adeguate e farmaci.
All that is managed with information systems of remote and local supervision.
Il tutto gestito con sistemi informativi di supervisione locale e remota.
Purchasing and sales will be managed with the greatest possible integrity.
Acquisti e vendite saranno gestiti con la maggiore integrità possibile.
The fleet must be managed with flexible and reversible instruments.
La flotta deve essere gestita con strumenti flessibili e reversibili.
The place is charming and is managed with great care.
Il posto è incantevole ed è gestito con molta cura.